إلَــهِــي نَــسْأَلُــكْ بِـالإِسْــمِ الأَعْـظَـمْ
وَجَـاهِ الـمُـصْـطَـفَى فَــرِّجْ عَــلَــيْــنَــا
Ilahi, biz Seni Uly At bilen sorarys
we Saýlanan Mertebesi bilen, bize kömek ber
بِــبِــسْــمِ الـلّٰـهِ مَـوْلَانَــا ابْــتَــدَيْــنَــا
وَنَــحْــمَــدُهُ عَـلَــى نَـعْـمَـاهُ فِــيــنَــا
Alla ady bilen, Eý Beýik Hudaýymyz, başlaýarys
we Onuň biziň üstümizdäki bereketleri üçin şükür edýäris
تـَــوَسَّــلْـــنَـــا بـِــهِ فِـي كُــلِّ أَمْــــرٍ
غِـيَـاثِ الـخَــلْــقِ رَبِّ الـعَــالَـمِـيـنَــا
Her meselede Oňa ýakynlaşmaga synanyşýarys
Ýaradylyşyň Kömekçisi, Älemleriň Rebbi
وَبِـــالأَسْــمَــاءِ مَــا وَرَدَتْ بِـــنَـــصٍّ
وَمَـا فِـي الــغَـيْـبِ مَـخْـزُونـاً مَـصُـونَـا
We [Onuň] Wahyýda berlen Atlary bilen
we gizlinlikde gizlenenler bilen
بِــكُـــلِّ كِــتَــابٍ أَنْــزَلَــهُ تَــعَــالَــى
وَقُــــرْآنٍ شِــفَــا لِـلـمُــومِــنِـيـنَـــــا
Ýokardan inen her bir Kitap bilen
we möminler üçin şypa bolan Gurhan bilen
وَبِــالــهَــادِي تَــوَسَّــلْــنَــا وَلُـذْنَــــا
وَكُـــلِّ الأَنْـبِـيَـا وَالـمُـــرْسَــلِـيـنَــــا
Ýol Gösteriji bilen biz gaçybatalga gözleýäris
we ähli pygamberler we ilçiler bilen
وَآلِــهِــمُ مَـعَ الأَصْــحَـــابِ جَـمْـعــاً
تَــوَسَّــلْــنَــا وَكُـــلِّ الـتَّــابِــعِــيِــنَــا
We olaryň Ähli Maşgala, Ýoldaşlar we Yzarlaýjylar bilen
biz ýakynlaşmak üçin ýollar gözleýäris
بِــكُــلِّ طَــوَائِــفِ الأَمْــلَاكِ نَـــدْعُــو
بِــمَــا فِـي غَـيْـبِ رَبِّــي أَجْـمَـعِـيـنَـــا
Her bir Melaike topary bilen doga edýäris
Rebbimiň gizlin dünýäsinde
وبِــالــعُــلَــمَــا بِــأَمْــرِ اللهِ طُـــــــرًّا
وَكــلِّ الأَوْلِــيَــا وَالـصَّــالِـحِــيــنَــــا
We Allanyň buýruklaryny berjaý edýän ähli alymlar bilen
we ähli awliýalar we dogry adamlar bilen
أَخُــصُّ بِــهِ الإِمَـــامَ الـقُـطْـبَ حَـقّـاً
وَجِيْــهَ الــدِّيــنِ تَــاجَ الـعَــارِفِــيـنَـــا
Esasanam, hakykatyň Imamy, Çyn Pol
Ymana öňdebaryjy, Arifleriň Täji
رَقَـى فِـي رُتْــبَــةِ الـتَّـمْـكِـيـنِ مَـرْقَــى
وَقَـدْ جَـمَـعَ الـشَّـرِيــعَــةَ وَالـيَـقِـيـنَــا
Olaryň ussatlyk derejesine çykdy
Mukaddes Kanun we Içki Ynamy birleşdirip
وَذِكْـرُ الـعَـيْـدَرُوسِ الـقُـطْـبِ أَجْـلَـــى
عَـنِ الـقَـلْـبِ الـصَّـدَى لِـلـصَّـادِقِـينَـــا
Al-Aydarus, Pol Awliýasy hakda gürlemek
ýürekden posy aýyrýar, dogruçyl adamlar üçin
عَـفِـيْـفِ الـدِّيـنِ مُـحْـيِـي الدِّيــنِ حَـقًّا
لَــهُ تَـحْـكِـيـمُـنَـــا وَبِـــهِ اقْـتَـدَيْـنَــــا
Ymanda päk, Dini täzeden janlandyryjy
bizi ugrukdyran we kimden nusga alýarys
وَلا نَـنْــسَـى كَـمَــالَ الـدِّيــنِ سَــعْــداً
عَــظِــيــمَ الحَــالِ تَــاجَ الـعَـابِـدِيـنَـــا
Imanyň kämilligini, Sa‘dy ýatdan çykarmarys
uly ýagdaýda, Ybadatçylaryň Täji
ونَـاظِــمَـــهَـــا أَبَــابَـكْــرٍ إِمَـــامـــاً
حَــبَـــاهُ إِلَــهُــهُ جَــاهــاً مَــكِـيـنَــــا
We onuň düzýän, Abu Bakr, mertebeli Imam
Rebbiniň oňa beýik dereje we hormat beren
بِـهِـمْ نَـدْعُــو إِلَـى الـمَـوْلَــى تَـعَـالَــى
بِــغُــفْــرَانٍ يــعُــمُّ الـحَــاضِـرِيـنَــــا
Olar bilen Beýik Hudaýymyzdan dileg edýäris
baryňy öz içine alýan bagyşlanma üçin
ولُـــطْـــفٍ شَــامِـــلٍ وَدَوامِ سَـــتْـــرٍ
وَغُـــفْـــرَانٍ لِــكُـــلِّ الـمُـذْنِــبِـيـنَـــا
we ähli günäkärler üçin bagyşlanma
Biz muny güýçli gorag bilen tamamlaýarys
وَنَــخْـتِــمُـهَــا بِـتَـحْـصِـيـنٍ عَـظِـيــمٍ
بِحَوْلِ اللهِ لَا يُقْدَرْ عَلَـيْـنَـا
Allanyň güýji bilen, olar biziň üstümizden güýje eýe däl
Allanyň gorag örtügi biziň üstümizde düşürildi
وَسَــتْــرُ اللهِ مَــسْــبُـــولٌ عَــلَــيْــنَـــا
وَعَــيْـــنُ اللهِ نَـــاظِـــــرَةٌ إِلَــيْـــنَــــا
we Allanyň Gözleri biziň üstümizde
Biz Muhammede salawat bilen tamamlaýarys
وَنَخْتِمُ بِالصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدْ
إِمَـــــامِ الـكُـلِّ خَـيْـرِ الـشَّـافِـعِـيـنَــــا
Ähli Lider we Iň gowy Araçy.