رَبِـيـعْ أَقْـبَـلْ عَـلَـيْـنَـا مَرْحَـبـاً بِالـرَّبِـيـعْ
Bahar bize geldi, bahara hoş geldiňiz!
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' aýy bize geldi, hoş geldiň Rabi'
Rabi' biziň Allah bilen uly mertebeli ýatlamamyz
المُصْطَفَى الزَّينْ أَكْرَمْ بَلْ وَأَوَّلْ شَفِيعْ
فَاسْمَعْ دُعَانَا بِهِ يَا رَبَّنَا يَا سَمِيعْ
Mustafa, ajaýyp, ilkinji we iň beýik araçy
Ondan eşit dileglerimizi, eşidýän Rebimiz
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' aýy bize geldi, hoş geldiň Rabi'
Rabi' biziň Allah bilen uly mertebeli ýatlamamyz
وَرَقِّنَا بِهْ إِلَى أَعْلَى المَقَامِ الرَّفِيعْ
نَحُلُّ بِهْ رَبِّي حِصْنَكْ القَوِيَّ المَنِيعْ
Onuň bilen bizi ýokary derejelere galdyr
Onuň bilen, Rebim, seniň güýçli galanyňda ýaşamaga rugsat ber
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' aýy bize geldi, hoş geldiň Rabi'
Rabi' biziň Allah bilen uly mertebeli ýatlamamyz
يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ ذَا الحُسْنِ الزَّهِيِّ البَدِيعْ
بِكَ التَّوَسُّلْ إِلَى المَوْلَى العَلِيِّ السَّرِيعْ
Eý, resullaryň serdary, ajaýyp gözellik eýesi
Seniň bilen, çalt jogap berýän Ulu Rebimize ýüzlenýäris
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' aýy bize geldi, hoş geldiň Rabi'
Rabi' biziň Allah bilen uly mertebeli ýatlamamyz
يَا رَبِّ نَظْرَةْ تَعُمّ أُمَّةْ حَبِيبِ الجَمِيعْ
أَصْلِحْ لَهُمْ شَأْنَهُمْ وَاحْوَالَهُمْ يَا سَمِيعْ
Eý, ähli kişiniň söýgüli ummasyna umumy rehim nazary sorýarys
Eşidýän, olaryň işlerini we ýagdaýlaryny düzelt
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' aýy bize geldi, hoş geldiň Rabi'
Rabi' biziň Allah bilen uly mertebeli ýatlamamyz
بِجَاهِ طَهَ وَمَنْ قَدْ حَلَّ أَرْضَ البَقِيعْ
خُصُوصَ نُورِ السَّرَائِرْ وَالدَّوَا لِلوَجِيعْ
Ta-Hanyň mertebesi we Baqi gonamçylygynda ýaşaýanlaryň mertebesi bilen
Aýratyn, ýüreklerimiziň ýagtylygy we agyrymyzy ýeňilleşdirýän
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' aýy bize geldi, hoş geldiň Rabi'
Rabi' biziň Allah bilen uly mertebeli ýatlamamyz
البِضْعَةِ الطَّاهِرَةْ ذَاتِ المَقَامِ الرَّفِيعْ
وَكُلِّ عَامِلْ بِشَرْعِكْ مُسْتَقِيمٍ مُطِيعْ
Arassa gyz, beýik mertebe eýesi
Seniň mukaddes kanunyňy ýerine ýetirýän ähli dogruçyl we boýun egýän gullaryň mertebesi bilen
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabi' aýy bize geldi, hoş geldiň Rabi'
Rabi' biziň Allah bilen uly mertebeli ýatlamamyz
عَجِّلْ بِكَشْفِ البَلَا وَكُلِّ أَمْرٍ شَنِيعْ
بِهِمْ بِهِمْ رَبِّ عَجِّلْ بِالإِجَابَةْ سَرِيعْ
Olar bilen, olar bilen! Rebim, çalt jogap ber, çalt!
Bela we her kyn ýagdaýdan tiz halas et