Hoş geldiň, eý Ramadan aýy!

Sen peýda aýysyň.

Hoş geldiň, iň gowy myhman

sowgatlar we artan [sowgatlar] bilen.

Seniň içinde ähli günäler bagyşlanýar

we takwa islegine gowuşýar.

Ylahy sowgatlaryň gapylary açylýar;

Rebbimiz bendelerine merhemet edýär.

Boýun egmezlik ybadata öwrülýär

we heläkçilik bagta öwrülýär.

Sen ähli aýlaryň serdarysyň;

Näçe beýikdir şol serdarlyk!

Seniň içinde ähli gapylar

gowy baglara açylýar;

We seniň içinde Jehenem ýapylýar

we berk gulplanýar.

Seniň içindäki ýagşy işler

müňlerçe we has köp esse artýar.

Eý Rebbim, bizi her bir ýagşylykda artdyr

we bize doly bagt ber.

Ömrümizi iň gowy

amallar bilen tamamla.

Guluna Seni razy edýän ýola gönükdir

we onuň bedenini we ýüregini sagat et.

Ähli doga-dileglerimizi kabul et

we her birimize islegini ber—

Allanyň hatyrasyna söýen

ähli söýgüli we dostlar.

Eý Allah, dünýädäki we ahyretde ähli işlerimizi düzelt.

Bize Jenneti ber, eý Allah,

soňra bizi Seniň nazaryň bilen sylagla.

Allanyň salamy

Mustafa (Saýlanan), ähli serdarlaryň Serdarysyň üstüne bolsun.