يَا إِمَامَ الرُّسْلِ
ผู้นำของบรรดาศาสดา
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
โอ้ ผู้นำของศาสดาทั้งหลาย โอ้ คุณคือที่พึ่งของฉัน
คุณคือประตูสู่พระเจ้า ผู้ที่ฉันพึ่งพา
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
ในโลกนี้และในชีวิตหลังความตายของฉัน
โอ้ ทูตของพระเจ้า จับมือฉันไว้
separator
قَــسَــمًــا بِــالــنَّــجْــمِ حِــيــنَ هَــوَى
مَــا الْــمُــعَــافَــى وَ الــسَّــقِــيــمُ سَــوَى
สาบานด้วยดวงดาวเมื่อมันตก
สุขภาพดีและเจ็บป่วยไม่เหมือนกัน
فَــاخْــلَــعِ الْــكَــوْنَــيْــنِ عَــنْــكَ سِــوَى
حُــبِّ مَــوْلَــى الْــعُــرْبِ وَالْــعَــجَــمِ
ดังนั้นจงปลดปล่อยตัวเองจากสองจักรวาล
ยกเว้นความรักต่อเจ้านายของชาวอาหรับและไม่ใช่อาหรับ
separator
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
โอ้ ผู้นำของศาสดาทั้งหลาย โอ้ คุณคือที่พึ่งของฉัน
คุณคือประตูสู่พระเจ้า ผู้ที่ฉันพึ่งพา
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
ในโลกนี้และในชีวิตหลังความตายของฉัน
โอ้ ทูตของพระเจ้า จับมือฉันไว้
separator
سَــيِّــدُ الــسَّــــادَاتِ مِــنْ مُــضَــرٍ
غَــوْثُ أَهْــلِ الْــبَــدْوِ وَالْــحَــضَــرِ
เขาคือเจ้านายของเจ้านาย จากคนในมุดาร
ผู้ช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่ของผู้คนในทะเลทรายและเมือง
صَــا حِــبُّ الْآيَــاتِ وَالــسُّــوَرِ
مَــنْــبَــعُ الْأَحْــكَــامِ وَالْــحِــكَــمِ
เขาได้รับสัญญาณ (อายะห์) และซูเราะห์
เขาคือแหล่งที่มาของปัญญาและกฎหมายศักดิ์สิทธิ์
separator
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
โอ้ ผู้นำของศาสดาทั้งหลาย โอ้ คุณคือที่พึ่งของฉัน
คุณคือประตูสู่พระเจ้า ผู้ที่ฉันพึ่งพา
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
ในโลกนี้และในชีวิตหลังความตายของฉัน
โอ้ ทูตของพระเจ้า จับมือฉันไว้
separator
قَــمَــرٌ طَــابَــتْ سَــرِيــرَتُــهُ
وَسَــجَــايَــاهُ وَسِــيــرَتُــهُ
เหมือนดวงจันทร์ ใจของเขาดีและบริสุทธิ์
ลักษณะและวิถีชีวิตของเขา
صَــفْــوَةُ الْــبَــارِي وَخِــيــرَتُــهُ
عَــدْلُ أَهْــلِ الْــحِــلِ وَالْــحَــرَمِ
เขาคือผู้บริสุทธิ์และคัดเลือกจากผู้คนทั้งหมด
พยานที่ชอบธรรมสำหรับคนที่ถูกและผิด
separator
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
โอ้ ผู้นำของศาสดาทั้งหลาย โอ้ คุณคือที่พึ่งของฉัน
คุณคือประตูสู่พระเจ้า ผู้ที่ฉันพึ่งพา
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
ในโลกนี้และในชีวิตหลังความตายของฉัน
โอ้ ทูตของพระเจ้า จับมือฉันไว้
separator
مَــا رَأَتْ عَــيْــنُ وَلَــيْــسَ تَــرَى
مِــثْــلَ طَــهَ فِــي الْــوَرَى بَــشَــرَا
ไม่มีตาใดเคยเห็น หรือจะเคยเห็น
มนุษย์ที่เหมือนกับทาฮา
خَــيْــرُ مَــنْ فَــوْقَ الــثَّــرَى أَثَــرَا
طَــاهِــرُ الْأَخْــلَاقِ وَالــشَّــيَــمِ
เขาคือผู้ที่ดีที่สุดที่เคยทิ้งร่องรอยบนโลก
บริสุทธิ์ในลักษณะและคุณสมบัติส่วนตัวอันสูงส่ง