اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
อัลลอฮ์! โปรดประทานพรแก่มูฮัมหมัด
โอ้พระเจ้า! โปรดประทานพรและสันติสุขแก่เขา
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
หากมีคนกล่าวว่า: "ท่านได้เยี่ยมเยียนแล้ว ท่านกลับมาพร้อมอะไร?"
โอ้ผู้มีเกียรติสูงสุดในบรรดาผู้สร้าง เราจะกล่าวว่าอย่างไร?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
จงกล่าวว่า: เรากลับมาพร้อมกับความดีทุกประการ
และต้นกำเนิดได้รวมกับกิ่งก้าน
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
อัลลอฮ์! โปรดประทานพรแก่มูฮัมหมัด
โอ้พระเจ้า! โปรดประทานพรและสันติสุขแก่เขา
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
หากไม่มีท่าน โอ้ความงามแห่งการดำรงอยู่
ชีวิตและการดำรงอยู่ของข้าพเจ้าคงไม่รื่นรมย์
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
และข้าพเจ้าคงไม่สั่นไหว (ด้วยความปลื้มปีติ) ในการสวดมนต์ของข้าพเจ้า
ไม่ใช่ในรุกูอ์หรือการกราบของข้าพเจ้า
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
อัลลอฮ์! โปรดประทานพรแก่มูฮัมหมัด
โอ้พระเจ้า! โปรดประทานพรและสันติสุขแก่เขา
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
โอ้คืนแห่งความพึงพอใจ! กลับมาหาเรา
เพื่อให้กิ่งของข้าพเจ้ากลับมาเขียวชอุ่ม
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
กลับมาหาเราพร้อมกับความดีทุกประการ
ด้วยมุสตอฟา (ผู้ได้รับเลือก) ผู้มีบรรพบุรุษที่น่าพอใจ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
อัลลอฮ์! โปรดประทานพรแก่มูฮัมหมัด
โอ้พระเจ้า! โปรดประทานพรและสันติสุขแก่เขา
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
แล้วขอพรแก่ศาสดาของเรา
และครอบครัวของเขา ผู้ที่อยู่ในรุกูอ์และการกราบ