يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานพรแก่ศาสดาผู้ที่นำสารมาให้เรา
يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
طَهَ مُحَمَّدْ وَأَلِهِ مَنْ كَلَّمَتْهُ الغَزَالَةْ
โอ้พระเจ้าของฉัน โปรดประทานพรแด่ศาสดาผู้ที่นำสารมาให้เรา
ทาฮา มูฮัมหมัด และครอบครัวของเขา ผู้ที่กวางพูดกับเขา
separator
تَحْتَ بَابِ الرَّجَا أَطْرُقْهُ فِي كُلِّ حَالَةْ
بَابِ مَا أَوْسَعُهْ مَنْ بِهْ قَامْ حَازَ الجَمَالَةْ
ภายใต้ประตูแห่งความหวัง ฉันเคาะในทุกสถานการณ์
ประตูนั้นกว้างใหญ่ และผู้ที่ยืนอยู่ที่นั่นได้รับความงาม
فَاسْمَعُوا يَا أَحِبَّةْ قُولُ أَحْسَنْ دَلَالَةْ
وَاسْمَعُوا مِنْ لِسَانِ الْصِّدِقْ صِدْقِ المَقَالَةْ
ฟังเถิดที่รักทั้งหลาย ถึงคำแนะนำที่ดีที่สุด
และฟังจากลิ้นแห่งความจริง ความจริงของคำพูด
الْنَّبِي لِـي حِمَى مَا أَشْهَدْ إِلَّا جَمَالَهْ
قَرَّ فِي قَلْبِي إنَّ الصِّدِقْ مَا كَانْ قَالَهْ
ศาสดาคือผู้คุ้มครองของฉัน ฉันไม่เห็นสิ่งใดนอกจากความงามของเขา
มันตั้งมั่นในใจฉันว่าความจริงคือสิ่งที่เขาพูด
قَدْ حَمَلْ حِمْلَنَا يَا خَيْرَ تِلْكَ الحِمَالَةْ
وَهُوَ قَاسِمْ وَأَنْعِمْ بِهْ بِيَومِ الكَيَالَةْ
เขาแบกภาระของเรา โอ้ผู้ที่ดีที่สุดในบรรดาผู้แบก
เขาคือผู้แจกจ่าย และเป็นผู้ที่ได้รับพรในวันพิพากษา
مَا خَلَقْ رَبُّنَا فِي الكَوْنِ كُلَّهْ مِثَالَهْ
فَهُوَ أَوَّلْ وَآخِرْ وَالمَعَالِي ظِلَالَهْ
พระเจ้าของเราไม่ได้สร้างสิ่งใดในจักรวาลที่เหมือนกับเขา
เขาคือผู้แรกและผู้สุดท้าย และความสูงส่งคือเงาของเขา
وَمَجَالِ الشَّفَاعَةْ فِي القِيَامَةْ مَجَالَهْ
شَرَّفَ اللّٰهُ أَوصَافَهْ وَكَرَّمْ خِلَالَهْ
และสนามแห่งการไกล่เกลี่ยในวันฟื้นคืนชีพคือสนามของเขา
พระเจ้าให้เกียรติคุณลักษณะของเขาและให้เกียรติคุณสมบัติของเขา
عَظَّمَ اللّٰهُ أَحْوَالَهْ وَمَجَّدْ خِصَالَهْ
وَلَهُ الجَاهُ الأَعْظَمْ فِي اللِّقِا وَاللِّوَا لَهْ
พระเจ้าทำให้สถานะของเขายิ่งใหญ่และทำให้ลักษณะของเขาเป็นที่ยกย่อง
เขามีเกียรติยศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการพบปะ และธงเป็นของเขา
وَلَهُ التَّقْدُمَةْ ثُمَّ الوَسِيْلَةْ حِلَالَهْ
رَبِّ عَبْدُكْ بِهِ يَسأَلَكْ فَاقْبَلْ سُؤَالَهْ
เขามีความสำคัญ และแล้ววิธีการเป็นสิทธิ์ของเขา
พระเจ้า ผู้รับใช้ของท่านขอท่านผ่านเขา ดังนั้นโปรดยอมรับคำขอของเขา
أُنْصُرْ أُنْصُرْ جُيُوشَ الحَقِّ يَاذَا الجَلَالَةْ
وَخِذْلْ خِذْلٌ لِأَهْلِ ٱلْبَغْيِ وَأَهْلِ ٱلضَّلَالَةْ
สนับสนุน สนับสนุนกองทัพแห่งความจริง โอ้ผู้ทรงเกียรติ
และเอาชนะ เอาชนะผู้คนแห่งการกดขี่และผู้คนแห่งการหลงผิด
وَاجْمَعْ الشَّمْلَ بِاحْمَدْ سَيِّدْ اَهْلِ الرِّسَالَةْ
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
รวมกลุ่มกับอาหมัด เจ้านายของผู้ส่งสาร
และแก้ไขสภาพของผู้คนในยุคผ่านเขาอย่างรวดเร็ว
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
طَيِّبْ أَوْقَاتَنَا نَرْقَى مَرَاقِيَ الدَّلَالَةْ
และแก้ไขสภาพของผู้คนในยุคผ่านเขาอย่างรวดเร็ว
ทำให้เวลาของเราดีขึ้น เพื่อเราจะได้ขึ้นสู่ระดับแห่งการชี้นำ
فِي مَحَاضِرِهْ نُسْقَى يَا إِلَهِي زُلَالَه
كُلُّ لَحْظَةْ نَذُوقْ يَاذَا المَوَاهِبْ وِصَالَهْ
ในที่ประทับของเขา เราได้รับการดื่ม โอ้พระเจ้าของฉัน เครื่องดื่มที่บริสุทธิ์ที่สุด
ทุกขณะเราลิ้มรส โอ้ผู้ประทาน การเชื่อมต่อของเขา
رَبِّ صِلِّ عَلَيْهْ فِي كُلِّ شَانٍ وَحَالَةْ
وَآلِهِ وَالصَّحَابَةْ مَا اسْتَمَعْنَا مَقَالَهْ
พระเจ้า โปรดประทานพรแด่เขาในทุกเรื่องและสถานการณ์
และแด่ครอบครัวและสหายของเขาตราบเท่าที่เราฟังคำพูด