طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاع
โอ้ พระจันทร์เต็มดวงได้ขึ้นเหนือเรา
จากหุบเขาวะดาอ์
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاع
เป็นหน้าที่ของเราที่จะแสดงความขอบคุณ
เมื่อมีผู้เรียกหาพระเจ้า
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاع
โอ้ท่านผู้ถูกส่งมาท่ามกลางเรา
ท่านมาแล้วพร้อมคำสั่งที่ต้องเชื่อฟัง
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
مَرحَباً يَا خَيْرَ دَاع
ท่านมาและได้ยกย่องอัลมาดีนะ
ยินดีต้อนรับโอ้ผู้เรียกที่ดีที่สุด
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاء
ยินดีต้อนรับผู้ที่ถูกเลือกของเรา
แสงอันล้ำค่าของท่านได้ส่องสว่าง
رَغْمَ أَنْفِ الْمُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاع
แม้ผู้ไม่เชื่อจะไม่พอใจ
การหลั่งไหลของมันได้ท่วมท้นแผ่นดิน
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الْجَمَال
ดวงอาทิตย์แห่งความสมบูรณ์แบบได้ขึ้น
โดยท่านโอ้ผู้สวยงาม
جَلْ مَنْ سَوَّاكَ حَقًّا
دَائِمًا لِلْخَيْرِ سَاع
สูงส่งคือผู้ที่สร้างท่านอย่างแท้จริง
เสมอแสวงหาความดี
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّد
دُرَّةٌ لِلْكَائِنَات
ผู้ที่ถูกเลือกของผู้สร้าง มูฮัมหมัด
ไข่มุกแห่งจักรวาล
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَلَهُ يَحْلُو السَّمَاع
การสรรเสริญเขาคือยาบำรุงวิญญาณของฉัน
และมันหวานที่จะฟัง
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِـيَـاء
โอ้ตราประทับของศาสดา
โอ้ผู้นำของอาวลิยา
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طَهَ
مُنْقِذَاً بَعْدَ الضَّيَاع
ท่านถูกส่งมาเป็นความเมตตา ทาฮา
ผู้ช่วยหลังจากการสูญเสีย
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَالسَّلَام
ความเมตตาจากพระเจ้าถูกมอบให้
แด่ท่านจากเราและคำทักทายแห่งสันติ
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَن
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاع
โอ้ อบา อัล-กาซิม โอ้ท่าน
ผู้ที่คำสั่งของเขามักถูกเชื่อฟัง