صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
فَاحَ طِيبُ المِسْكِ الفَاحَا
هَيَّجَ القَلْبَ فَبَاحَا
กลิ่นหอมของมัสค์หอมฟุ้ง
กระตุ้นหัวใจให้ประกาศความรัก!
حَرَّكَ الطَّرْفَ فَنَاحَا
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
เคลื่อนไหวดวงตาให้หลั่งน้ำตา
จากความรักลึกซึ้งในมูฮัมหมัด
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
طَيْبَةُ المُخْتَارِ طَيْبَةْ
حُبُّهَا يَا نَاسُ قُرْبَةْ
ไทบะของผู้ถูกเลือก
โอ้ผู้คน: ความรักของมันนำความใกล้ชิด!
لَيْتَنَا يَا قَوْمُ صُحْبَةْ
عِنْدَ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
ฉันหวังว่าเราทุกคนจะเป็นเพื่อน
ใกล้นายของเรามูฮัมหมัด
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
لَيْتَنَا نَلْقَى الحَبِيبَا
حُبُّهُ أَضْحَى عَجِيبَا
ฉันหวังว่าเราจะได้พบที่รัก
ความรักของเขากลายเป็นสิ่งมหัศจรรย์จริงๆ!
لَيْتَنَا نَسْعَى قَرِيبَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ฉันหวังว่าเราจะเดินทางเร็วๆ นี้
ไปยังที่รัก นายของฉันมูฮัมหมัด
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
رَوْضَةٌ تَعْلُو العَوَالِي
حُبُّهَا فِي القَلْبِ غَالِي
สวนที่สูงส่ง สูงส่ง!
ความรักของมันในหัวใจมีค่า!
هَيَّمَتْ كُلَّ الرِّجَالِ
عَاشِقِينْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
มันทำให้ผู้ชายทุกคน
ในความหลงใหลรักนายของฉันมูฮัมหมัด
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
نُورُهَا نُورٌ بَدِيعٌ
قَدْرُهَا قَدْرٌ رَفِيعٌ
แสงของมันเป็นแสงที่มหัศจรรย์
คุณค่าของมันมีค่าสูงส่ง!
سَاكِنٌ فِيهَا الشَّفِيعُ
أَكْرَمُ الرُّسْلِ مُحَمَّدْ
ในนั้นมีผู้ไกล่เกลี่ย
ผู้ส่งสารที่มีเกียรติที่สุด: มูฮัมหมัด
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
مَنْ أَتَاهَا لَيْسَ يَشْقَى
كُلَّ خَيْرٍ سَوْفَ يَلْقَى
ผู้ที่มาหามันจะไม่ทุกข์ทรมาน
เขาจะพบกับความดีทุกอย่าง!
دَارُ خَيْرِ الخَلْقِ حَقَّا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บ้านของสิ่งสร้างที่ดีที่สุดอย่างแท้จริง!
ที่รัก นายของฉันมูฮัมหมัด
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
وَ رَأَيْنَاهُ جِهَارَا
نُورُهُ فَاقَ النَّهَارَا
และเราเห็นเขาปรากฏชัดเจน
แสงของเขาเหนือกว่าแสงของวัน!
قَلْبُ أَهْلِ الحُبِّ طَارَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
หัวใจของผู้คนแห่งความรักบินไป
ยังที่รัก นายของฉันมูฮัมหมัด
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
وَ اسْكُبُوا دَمْعَ القُلُوبِ
وَ اشْرَبُوا مَاءَ الغُيُوبِ
หลั่งน้ำตาของหัวใจ
และดื่มน้ำแห่งสิ่งที่มองไม่เห็น!
لَا تُفَكِّرْ فَي الذُّنُوبِ
شَافِعٌ فِيهَا مُحَمَّدْ
อย่าคิดถึงบาปของคุณ
เพราะเขาจะไกล่เกลี่ยในพวกมัน มูฮัมหมัด!
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
عِنْدَ رُؤْيَاهُ يَرَانَا
عِنْدَمَا زُرْنَا المَكَانَا
เมื่อเราเห็นเขาที่นั่น เขาเห็นเรา
เมื่อเราเยี่ยมชมสถานที่ที่ได้รับพรนั้น
رَوْضَةٌ فِيهَا هُدَانَا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
สวนที่มีผู้นำทางของเรา
ที่รัก นายของฉันมูฮัมหมัด!
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
يَوْمَ عِيدٍ عِندَ قَلْبِي
حِينَمَا لَاقَيْتُ حَبِّي
วันแห่งอีดมันคือสำหรับหัวใจของฉัน
เมื่อฉันพบที่รักของฉัน!
خَيْرُ خَلْقِ اللهِ طِبِي
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
สิ่งสร้างที่ดีที่สุด ยาของฉัน
ที่รัก นายของฉันมูฮัมหมัด!
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
قَدْ أَتَيْنَا فِي جَمَاعَةْ
نَرْتَجِي مِنْكَ الشَّفَاعَةْ
เราได้มาด้วยกันเป็นกลุ่ม
ขอความช่วยเหลือจากคุณ!
شَرْعُكَ المُحْبُوبُ طَاعَةْ
قَدْ أَطَعْنَا يَا مُحَمَّدْ
กฎหมายที่รักของคุณเกี่ยวกับการเชื่อฟัง
เราได้เชื่อฟัง โอ้มูฮัมหมัด!
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
رَبَّنَا إِنَّا أَتَيْنَا
مِن بِعَادٍ وَسَعَيْنَا
พระเจ้าของเราเราได้มา
จากที่ไกลเราได้เดินทาง!
رَبَّنَا فَانْظُرْ إِلَيْنَا
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
พระเจ้าของเราเราขอให้คุณมองมาที่เรา
โดยที่รัก นายของฉันมูฮัมหมัด!
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
บทสวดที่บริสุทธิ์
แด่ที่รักนายของฉันมูฮัมหมัด
نَاظِمُ الدُّرِّ المُحَرَّرْ
شَيْخُنَا مِنْ آلِ جَعْفَرْ
ผู้ประพันธ์ไข่มุกที่เขียนเหล่านี้
(เชคของเรา) จากบ้านของญะฟัร
َراجِي فَضْلًا مِنْكَ أَكْبَرْ
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ขอความกรุณาจากคุณที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
โดยที่รัก นายของฉันมูฮัมหมัด!