الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ
พระเจ้าประทานพรและสันติสุขตลอดกาล
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
พระเจ้าส่งพรและสันติภาพเสมอ [โอ้ อัลลอฮ์]
แก่ผู้ที่ได้รับเกียรติ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
ตราบใดที่คนขับอูฐพึมพำและร้องเพลง [โอ้ อัลลอฮ์]
ตลอดคืนที่มืดมิด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
أَرْجُـو إِلَـهِـي ذَا الـكَـرَمْ وَالإِفْـضَـالْ [ يَـا الله ]
مَـوْلَـى الـمَـوَالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
ข้าพเจ้าหวังในพระเจ้าของข้าผู้ทรงเกียรติและความเมตตา [โอ้ อัลลอฮ์]
เจ้านายของเจ้านายทั้งหลาย [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
يَـفْـتَـحْ عَـلَـى قَـلْـبِـي سَـنِـيَّ الأَحْـوَالْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ عَـالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
ขอให้เปิดใจข้าพเจ้าให้สู่สถานะที่สูงส่งที่สุด [โอ้ อัลลอฮ์]
จากทุกสิ่งที่สูงส่ง [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
พระเจ้าส่งพรและสันติภาพเสมอ [โอ้ อัลลอฮ์]
แก่ผู้ที่ได้รับเกียรติ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
ตราบใดที่คนขับอูฐพึมพำและร้องเพลง [โอ้ อัลลอฮ์]
ตลอดคืนที่มืดมิด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
مِـمَّـا مَـنَـحْ أَوْتَـادَهَـا وَالأَبْـدَالْ [ يَـا الله ]
أَهْـلَ الـكَـمَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
จากสิ่งที่พระองค์ประทานแก่ Awtād และ Abdāl [โอ้ อัลลอฮ์]
ผู้คนแห่งความสมบูรณ์แบบ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
وَأَغْـوَاثَـهَـا وَأَطْـوَادَهَـا وَالأَقْـطَـابْ [ يَـا الله ]
نِعْمَ الـرِّجَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
และ Aghwāth, Aṭwād, และ Aqṭāb [โอ้ อัลลอฮ์]
ผู้คนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
พระเจ้าส่งพรและสันติภาพเสมอ [โอ้ อัลลอฮ์]
แก่ผู้ที่ได้รับเกียรติ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
ตราบใดที่คนขับอูฐพึมพำและร้องเพลง [โอ้ อัลลอฮ์]
ตลอดคืนที่มืดมิด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
يَـا الـلّٰـهْ بِـذَرَّةْ مِـنْ مَـحَـبَّـةِ الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
تُـحْـيِـي فُـؤَادِي [شَـيْءْ لِلّه ]
โอ้ อัลลอฮ์, ขอเพียงน้ำหนักอะตอมของความรักของพระองค์ [โอ้ อัลลอฮ์]
ที่จะทำให้หัวใจข้าพเจ้ามีชีวิต [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
أَفْـنَـى بِـهَـا عَـنْ كُـلِّ مَـا سِـوَى الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
بَـيْـنَ الـعِـبَـادِ [شَـيْءْ لِلّه ]
และด้วยสิ่งนี้, ข้าพเจ้าจะหยุดรับรู้ทุกสิ่งยกเว้นอัลลอฮ์ [โอ้ อัลลอฮ์]
จากท่ามกลางผู้รับใช้ทั้งหมด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
พระเจ้าส่งพรและสันติภาพเสมอ [โอ้ อัลลอฮ์]
แก่ผู้ที่ได้รับเกียรติ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
ตราบใดที่คนขับอูฐพึมพำและร้องเพลง [โอ้ อัลลอฮ์]
ตลอดคืนที่มืดมิด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
فَـمَـا أُرَجِّـي الـيَـوْمْ كَـشْـفْ كُـرْبَـةْ [ يَـا الله ]
مِـمَّـا أُعَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
ดังนั้น, ข้าพเจ้าขอการบรรเทาทุกข์ในวันนี้ [โอ้ อัลลอฮ์]
ซึ่งข้าพเจ้าต่อสู้ด้วย [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
إلَّا أَنْ صَـفَـا لِـي مَـشْـرَبُ الـمَـحَـبَّـةْ [ يَـا الله ]
فـي كَـاسْ هَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
ยกเว้น, ถ้าการดื่มรักนั้นบริสุทธิ์สำหรับข้าพเจ้า [โอ้ อัลลอฮ์]
ในถ้วยแห่งความสุข [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
พระเจ้าส่งพรและสันติภาพเสมอ [โอ้ อัลลอฮ์]
แก่ผู้ที่ได้รับเกียรติ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
ตราบใดที่คนขับอูฐพึมพำและร้องเพลง [โอ้ อัลลอฮ์]
ตลอดคืนที่มืดมิด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
وَاعْـلَـمْ بِـأَنَّ الـخَـيْـرَ كُـلَّـهْ أَجْـمَـعْ [ يَـا الله ]
إِنْ كُـنْـتَ تَـسْـمَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
รู้ว่าความดีทั้งหมดในความสมบูรณ์ [โอ้ อัลลอฮ์]
ถ้าคุณฟังจริงๆ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
ضِـمْـنَ اتِّـبَـاعِـكْ لـلـنَّـبِـيِّ الـمُـشَـفَّـعْ [ يَـا الله ]
الـبَـابْ فَـاقْـرَعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
คือการติดตามของคุณต่อศาสดาผู้ได้รับการไกล่เกลี่ย [โอ้ อัลลอฮ์]
ดังนั้น, เคาะประตูของเขา [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
พระเจ้าส่งพรและสันติภาพเสมอ [โอ้ อัลลอฮ์]
แก่ผู้ที่ได้รับเกียรติ [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
ตราบใดที่คนขับอูฐพึมพำและร้องเพลง [โอ้ อัลลอฮ์]
ตลอดคืนที่มืดมิด [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
separator
صَـلَّـى عَـلَـيْـهِ الله مَـا تَـشَـعْـشَـعْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ مَـطْـلَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
ขอพระเจ้าโปรดประทานพรแก่เขาตราบใดที่แสงสว่าง [โอ้ อัลลอฮ์]
ส่องแสงจากทุกขอบฟ้า [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]
فَـجْـرٌ وَمَـا سَـالَـتْ عُـيُـونُ الأَشْـعَـابْ [ يَـا الله ]
مِـنْـهَـا تَـفَـرَّعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
จากรุ่งอรุณ และตราบใดที่สายน้ำในหุบเขา [โอ้ อัลลอฮ์]
และทุกช่องทางที่แตกแขนงออกจากพวกมัน [ขออะไรบางอย่างเพื่ออัลลอฮ์]