حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Дилам ба ту мехоҳад
Парвардигорам бар ту дуо мекунад
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Чӣ тавр наметавонам туро дӯст дорам
Вақте ки зебоӣ ба ту тааллуқ дорад
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Ту зебоии инсонҳо ҳастӣ
Ҳар нафас ҳаворо хушбӯй мекунӣ
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Ҷамъомадро шод мекунӣ
Бо мадҳҳое, ки дар ҳузури ту суруда мешаванд
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
Эй роҳнамои ҳайроншудагон
Дар тӯли асрҳо
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Инсонҳо ва ҷинҳо паноҳ меҷӯянд
Дар охират бо ту
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Ту, эй баргузида
Ҷамъоварандаи асрор
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Ҳозирон боло мераванд
Бо дуо фиристодан бар ту
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
Эй бузург дар мақом
Бигӯ, ки ман дар амн ҳастам
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Аз Раҳмон мепурсам
Ки дуо фиристад бар ту