عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ
بَابُ الإِلَهِ الْأوْحَدُ
Чашми чашмон Муҳаммад аст
Дари Худои ягона аст
صَلُّوا عَلَيْهِ وَرَدِّدُوا
تَجِدُوا الْهَنَاءَ وَتَسْعَدُوا
Салот бар ӯ фиристед ва такрор кунед
Шодӣ ва хушбахтиро хоҳед ёфт
بَابُ الرَّجَا فِيهِ الْنَّجَا
مَاخَابَ مَن فِيهِ الْتَجَا
Дари умед дар ӯ наҷот аст
Ҳар кӣ дар ӯ паноҳ ёбад, ноумед намешавад.
فَابْسُطْ لَهُ كَفَّ الرَّجَا
فَهْوَ الْحَبِيْبُ مُحَمَّدُ
Пас, дасти умедро ба ӯ дароз кунед
Зеро ӯ дӯстдоштаи Муҳаммад аст
عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ
بَابُ الإِلَهِ الْأوْحَدُ
Чашми чашмон Муҳаммад аст
Дари Худои ягона аст
صَلُّوا عَلَيْهِ وَرَدِّدُوا
تَجِدُوا الْهَنَاءَ وَتَسْعَدُوا
Салот бар ӯ фиристед ва такрор кунед
Шодӣ ва хушбахтиро хоҳед ёфт
مَنْ يَهْوَى طَهَ الْمُصْطَفَى
مِنْ كُلِّ هَمٍّ يُكْتَفَى
Ҳар кӣ Тоҳои Мустафоро дӯст дорад
Аз ҳар ғам қаноатманд мешавад
وَمَدِيحُهُ فِيهِ الشِّفَا
وَمَقَامُهُ لَا يُجْحَدُ
Ва дар мадҳи ӯ шифо аст
Мақоми ӯ инкор намешавад
عَيْنُ العُيُوْنِ مُحَمَّدُ
بَابُ الإِلَهِ الْأوْحَدُ
Чашми чашмон Муҳаммад аст
Дари Худои ягона аст
صَلُّوا عَلَيْهِ وَرَدِّدُوا
تَجِدُوا الْهَنَاءَ وَتَسْعَدُوا
Салот бар ӯ фиристед ва такрор кунед
Шодӣ ва хушбахтиро хоҳед ёфт
صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ مَا
بَدْرُ السَّمَاءِ تَبَسَّمَا
Худо бар ӯ салот фиристад, то даме ки
Моҳи пурраи осмон табассум кунад
وَالْآلِ مَا غَيْثٌ هَمَا
وَتَلَى المَدِيحَ مُنْشِدُ
Ва оилааш, то даме ки борон резад
Ва мадҳро хонанда бихонад