اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
అల్లాహ్, అల్లాహ్, యా అల్లాహ్, మాకు ఆమోదం ప్రసాదించు.
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
మన ప్రభువు ద్వారంలో మేము మా భారాలను ఉంచాము,
ఆయన నుండి బహుమతులు, సంతృప్తి, మరియు ఆమోదం పొందాలని ఆశిస్తూ
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
ఓ ఏకైకుడు, ఓ ఉత్తమ దాత, మాకు ప్రతి అభ్యర్థనను ప్రసాదించు,
మరియు జీవితం ముగిసినప్పుడు మీ నుండి మంచి ముగింపు ఇవ్వు.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
మాకు మీ దగ్గరికి చేరుకోవడం మరియు అద్భుతమైన సమావేశం ఇవ్వు,
మరియు తాహా, ప్రవక్త యొక్క అద్దంలో మిమ్మల్ని చూడగలగడం కోసం చేరుకోవడం.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
మా ప్రభువు, మాపై దృష్టి పెట్టి, మేము చెప్పేది వినండి.
మా ప్రార్థనలను ఆమోదించండి, ఎందుకంటే మేము మీ ద్వారంలో నిలబడి ఉన్నాము.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
మీ ద్వారంలో అతిథులు, మరియు—ఓ అల్లాహ్—మేము దానిని ఎప్పటికీ విడిచిపెట్టము.
మాకు మీపై విస్తృతమైన మంచి అభిప్రాయం మరియు విస్తృతమైన ఆశ ఉంది.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
శత్రువుల గొంతుల్లో, మీతో ఓ అల్లాహ్, మేము దాడి చేస్తాము.
రమదాన్ నెలలో మేము వినయంతో మరియు అవసరంతో లేచాము.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
మాకు బహుమతి కావాలి, దాని ద్వారా మా అన్ని బుద్ధులు శుద్ధి చెందుతాయి.
అల్లాహ్ యొక్క గొప్ప పురుషుల మార్గాన్ని నిజంగా అనుసరించడానికి.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
తక్వా మరియు మార్గదర్శక మార్గం, వాగ్దానం చేసే మార్గం కాదు.
ఓ అల్లాహ్, మేము మిమ్మల్ని కోరుకుంటున్నాము, ఓ ఎవరి అధికారం ఎప్పటికీ తగ్గదు.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
తర్వాత మేము ఎంపిక చేసినవారిపై ఆశీర్వాదాలు పంపుతాము, తాహా, ప్రవక్త.
మరియు కుటుంబం మరియు సహచరులు—ఎప్పుడైతే ఒకరి ప్రార్థన ఆమోదించబడుతుందో.