قَدْ بَدَا وَجْهُ الحَبيبِ
அன்பரின் முகம் தோன்றியது
صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
அல்லாஹ் முஹம்மதின் மீது ஆசீர்வாதங்களை அருளட்டும் ﷺ
அல்லாஹ் முஹம்மதின் மீது ஆசீர்வாதங்களை அருளட்டும் ﷺ
صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
و عَلَى آلِـهْ وَ سَلَّمْ
அல்லாஹ் முஹம்மதின் மீது ஆசீர்வாதங்களை அருளட்டும் ﷺ
அவரது குடும்பத்தின் மீதும் சமாதானம்
separator
قَدْ بَدَا وَجْهُ الحَبِـيـبِ
لَاحَ فِي وَقْتِ السَّحَرْ
அன்பரின் முகம் தோன்றியது
அது விடியற்காலையில் பிரகாசித்தது
نُورُهُ قَدْ عَمَّ قَلْبِي
فَسَجَدْتُ بِانْكِسَارْ
அவரது ஒளி எனது இதயத்தை ஆட்கொண்டது
அதனால் நான் வணங்கினேன்
separator
قَالَ لِي ارْفَعْ وَاسْأَلَنِّي
فَلَكُمْ كُلُّ وَطَرْ
அவர் எனக்குச் சொன்னார்: 'எழுந்து கேள்!
உனக்கு வேண்டிய அனைத்தும் கிடைக்கும்.
قُلْتُ أَنْتَ أَنْتَ حَسْبِي
لَيْسَ لِي عَنْكَ اصْطِبَارْ
நான் பதிலளித்தேன்: நீ. நீ எனக்கு போதும்!
உன்னின்றி நான் வாழ முடியாது!
separator
قالَ عَبْدِي لَكَ بُشْرَى
فَتَنَعَّمْ بِالنَّظَرْ
அவர் சொன்னார்: என் அடியாரே, உனக்கு நல்ல செய்தி
அதனால் காட்சி அனுபவிக்க.
أَنْتَ كَـنْـرٌ لِـعِـبَـادِي
أَنْتَ ذِكْرَى لِلبَشَرْ
நீ என் அடியாருக்கு ஒரு பொக்கிஷம்
நீ மனிதர்களுக்கு ஒரு நினைவு.
separator
كُلُّ حُسْنٍ وَجَمَالٍ
فِي الوَرَى مِنِّي انْتَشَرْ
ஒவ்வொரு நன்மையும் அழகும்
மனிதர்களில் என்மூலம் பரவியது
بَطَنَتْ أَوْصَافُ ذَاتِي
وَتَجَلَّتْ فِي الْأَثَـرْ
என் சாரத்தின் பண்புகள் மறைந்திருந்தன
அவை இருப்பின் தடங்களில் வெளிப்பட்டன.
separator
إِنَّمَا الكَوْنُ مَعَانٍ
قَائِمَاتٌ بِالصُّوَرْ
உண்மையில் படைக்கப்பட்டவை அர்த்தங்கள்
படிமங்களில் நிலைத்திருக்கின்றன
كُلُّ مَنْ يُدْرِكُ هَذَا
كَانَ مِنْ أَهْلِ العِبَرْ
இதனைப் புரிந்துகொள்ளும் அனைவரும்
அவர்கள் அறிவாளர்களில் ஒருவர்
separator
لَمْ يَذُقْ لَذَّةَ عَيْشٍ
الَّذِي عَنَّا انْحَصَرْ
அவர்கள் வாழ்க்கையின் இனிமையை அனுபவிக்க மாட்டார்கள்
எங்களை விட்டு விலகியவர்கள்
رَبَّنَا صَلِّ عَلَى مَنْ
نُورُهُ عَمَّ البَشَرْ
எங்கள் இறைவா, அவனின் மீது ஆசீர்வாதங்களை அருள்வாயாக
அவனின் ஒளி அனைத்து மனிதர்களையும் ஆட்கொண்டது.