வரவேற்கிறேன், ரமலான் மாதமே!

நீ பயனளிக்கும் மாதம்.

வரவேற்கிறேன், சிறந்த விருந்தினரே

அனுகூலங்களையும் அதிகரிப்பையும் கொண்டுவருபவரே.

உன்னில் அனைத்து பாவங்களும் மன்னிக்கப்படுகின்றன

மற்றும் பக்தருக்கு அவனது விருப்பம் கிடைக்கிறது.

தெய்வீக பரிசுகளின் கதவுகள் திறக்கப்படுகின்றன;

கடவுள் தனது அடியார்களுக்கு கருணை வழங்குகிறார்.

அகழ்ச்சி கீழ்ப்படிதலாக மாறுகிறது

மற்றும் அழிவும் மகிழ்ச்சியாக மாறுகிறது.

நீ முன்னணி மாதம்;

அந்த முன்னணியின் மகத்துவம் எவ்வளவு பெரியது!

உன்னில் அனைத்து சிறந்த தோட்டங்களின் கதவுகளும் திறக்கப்படுகின்றன;

மற்றும் உன்னில் ஜஹன்னம் மூடப்படுகிறது

மூடப்பட்டு பூட்டப்படுகிறது.

உன்னில் நல்ல செயல்கள் ஆயிரமடிக்கவும் அதைவிட அதிகமாகவும் பெருகுகின்றன.

கடவுளே, எங்களை ஒவ்வொரு நல்லதிலும் அதிகரிக்கவும்

மற்றும் எங்களுக்கு முழுமையான மகிழ்ச்சியை அளிக்கவும்.

எங்கள் வாழ்க்கையை முடிவில் சிறந்த

செயல்களுடன் முடிக்கவும்.

உங்கள் அடியாரை உங்களை மகிழ்விக்கும் செயல்களுக்கு வழிநடத்தவும்

அவரது உடலையும் இதயத்தையும் குணமாக்கவும்.

எங்கள் அனைத்து பிரார்த்தனைகளையும் ஏற்கவும்

மற்றும் எங்களுக்கு ஒவ்வொருவருக்கும் அவனது விருப்பத்தை அளிக்கவும்—

அனைத்து அன்பானவர்களும் நண்பர்களும்

அல்லாஹ்வுக்காக மட்டுமே அன்பு செலுத்தியவர்கள்.

அல்லாஹ்வே, எங்கள் அனைத்து விஷயங்களையும் இந்த உலகத்திலும் மறுமையில் சரிசெய்யவும்.

எங்களுக்கு சொர்க்கத்தை அளிக்கவும், அல்லாஹ்வே,

பின்னர் உங்களைப் பார்க்கும் கண்ணியத்தை அளிக்கவும்.

அல்லாஹ்வின் ஆசீர்வாதங்கள்

முஸ்தபாவை (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்), அனைத்து தலைவர்களின் தலைவரை சூழ்கின்றன.