يَا آلْ بَاعَلَوِي شَفَاعَةْ كُلُّ كُرْبَةْ تَنْجَلِي
وَ بِكُمْ يَا أَهْلَ الوِلَايَةْ كُلُّ حَاجَةْ تَنْقَضِي
Enyi watu wa Bā 'Alawi, kwa uombezi wenu shida zote zinaondolewa
na kupitia kwenu, enyi watu wa utakatifu, mahitaji yote yanatimizwa
يَا فَقِيهُ يَا مُقَدَّمْ يَا مُحَمَّدْ بِنْ عَلِي
يَا وَجِيهُ يَا مُكَرَّمْ عَنْدَ مَوْلَاكَ العَلِي
Ewe Faqīh, Ewe Mwenye Heshima, Ewe Muhammad bin 'Ali
Ewe maarufu, Ewe mwenye kuheshimiwa katika mahali pa Bwana wako Mtukufu
أَنْتَ وَ أَوْلَادَكْ وَ صَحْبَكْ عِنْدَكُمْ كَمْ مِنْ وَلِي
نَطْلُبُ السَّقَّافَ غَارَةْ ذَاكَ لِي بَحْرُهْ مَلِي
Wewe, watoto wako, na wenzako - ni wangapi watakatifu wanatoka kwenu
Tunakuomba, Ewe Saqqāf, ulinzi; bahari yake ni nyingi kwangu.
وَ ابْنُهُ المِحْضَارْ يَحْضُرْ وَ المُهَدَّرْ بُو عَلِي
وَ إِنْ ذَكَرْتَ العَيْدَرُوسْ كُلَّ كُرْبَةْ تَنْجَلِي
Mwanawe, Miḥḍār, yupo na Muhaddar, baba wa 'Ali
na ukimtaja 'Aydarūs, shida zote zinaondolewa
غَارَةً يَا العَيْدَرُوسْ فِي العَجَلْ لَا تَمْهَلِ
يَا كَبِيرَ الصُّوفِيَّةْ عَنْدَكَ المَرْعَى فَلِي
Ulinzi, Ewe 'Aydarūs, kwa wakati; usichelewe
Ewe bwana mkubwa wa kiroho, yako ni malisho.
وَ ابْنَ سَالِمْ وَ الحُسَيْنْ ذُو المَقَامِ المُعْتَلِي
آلَ عَلَوِي كُلُّكُمْ سَاعِدُونِي يَا أَهْلِي
Ewe Ibn Sālim, Ewe Ḥusayn mwenye cheo cha juu
Enyi familia ya 'Alawi, nyote! Nisaidieni, enyi familia yangu!
عِنْدَكُمْ مَا أَنَا غَرِيبْ صَاحِبَ الدَّارْ أَهْلِي
سَاعِدُونِي وَ اسْرَعُوا بِالغِيَاثِ العَاجِلِ
Katika uwepo wenu, mimi si mgeni.
nisaidieni na mfanye haraka kwa msaada wangu wa dharura.
وَ اسْتَغِيثُوا بِالنَّبِي الرَّحِيمِ الوَاصِلِ
فَإِنَّ مَوْلَانَا يُجِيبْ دَعْوَةً لِلسَّائِلِ
Tafuta msaada kwa njia ya Mtume mwenye huruma,
kwa hakika, Bwana wetu hujibu wito wa mwombaji.
يَا رَسُولَ اللهْ قُمْ يَا مَخَلِّصْ مَنْ بُلِي
أَنْتَ الَّذِي تُرْجَى لَهَا فِي المَقَامِ الهَائِلِ
Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu, Simama, Ewe Mkombozi wa wenye shida!
Wewe ndiye ambaye matumaini yanawekwa kwake katika mahali pa kusimama pa kutisha.