أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
الله الله
الله الله
Allah Allah
Allah Allah
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Hakuna mungu ila Allah
Allah Allah
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Muhammad ni Mtume wa Allah
separator
أَوْقَدْتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
وَقُلْتَ لِي إِيَّاكْ تَبُوحْ
Umechochea moyoni mwangu upendo wako
Na umeniambia nisiufichue
أَمْ كَيْفَ لِي أَعْشَقْ سِوَاكْ
وَأنْتَ لِي جِسْمٌ وَرُوحْ
Nitawezaje kumpenda mwingine ila wewe
Wakati wewe ni mwili wangu na roho
separator
الله الله
الله الله
Allah Allah
Allah Allah
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Hakuna mungu ila Allah
Allah Allah
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Muhammad ni Mtume wa Allah
separator
لَمَّا بَدَا مِنْكَ القَبُولْ
أُخْرِجْتُ مِنْ سِجْنِ الأَسَا
Wakati ridhaa yako ilipoonekana
Nilitolewa kutoka gereza la huzuni
وزُجَّ بِي عَيْنُ الوُصُولْ
وَصِرْتُ بِكَ مُؤْنَسَا
Na kufikia macho ya muungano
Nikafarijika nawe
separator
الله الله
الله الله
Allah Allah
Allah Allah
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Hakuna mungu ila Allah
Allah Allah
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Muhammad ni Mtume wa Allah
separator
وَلَسْتَ مِنْ قَلْبِي تَزُولْ
بَيْنَ الصَّبَاحْ وَالمَسَا
Hauondoki moyoni mwangu
Kati ya asubuhi na jioni
أَلنَّظْرَهْ فِيكْ يَا جَمِيلْ
نَعَيشْ بِهَا عَيْشَا رَغَدْ
Kuona kwako, ewe mzuri
Tunaishi nayo maisha ya raha
separator
الله الله
الله الله
Allah Allah
Allah Allah
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
Hakuna mungu ila Allah
Allah Allah
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
Muhammad ni Mtume wa Allah
separator
أَنْتَ المَحَجَّهْ وَالدَّلِيلْ
مَنْ ذَا يُطِيقْ عَنْكَ البِعَادْ
Wewe ni njia na mwongozo
Nani anaweza kustahimili kuwa mbali nawe
يَا رَاحَةَ القَلْبَ العَلِيلْ
فِيكَ اجْتَمَعْ كُلُّ المُرَادْ
Ewe faraja ya moyo unaougua
Ndani yako, matamanio yote yanatimizwa