حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
Mola wangu ananitosha, Mungu ni Mkuu
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mola wangu anatosha, utukufu kwa Mungu
Hakuna kitu moyoni mwangu isipokuwa Mungu
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Amani iwe juu ya Mwongozo
Hakuna mungu isipokuwa Mungu
separator
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
Ewe mbeba huzuni
Hii haitadumu
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Kama furaha inavyopotea
Ndivyo huzuni zinavyopotea
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mola wangu anatosha, utukufu kwa Mungu
Hakuna kitu moyoni mwangu isipokuwa Mungu
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Amani iwe juu ya Mwongozo
Hakuna mungu isipokuwa Mungu
separator
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Wewe ni Mponyaji, Wewe ni wa kutosha
Wewe ni Msimamizi wangu bora
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Wewe ni Msaidizi wangu, Wewe ni wa kutosha
Wewe ni Mdhamini wangu bora
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mola wangu anatosha, utukufu kwa Mungu
Hakuna kitu moyoni mwangu isipokuwa Mungu
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Amani iwe juu ya Mwongozo
Hakuna mungu isipokuwa Mungu
separator
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Niponye kutokana na kila ugonjwa
Timizia mahitaji yangu
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Nina moyo mgonjwa
Wewe ndiye unayemponya aliyeathirika
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mola wangu anatosha, utukufu kwa Mungu
Hakuna kitu moyoni mwangu isipokuwa Mungu
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Amani iwe juu ya Mwongozo
Hakuna mungu isipokuwa Mungu
separator
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Usipange kwa ajili yako mwenyewe
Kwa kuwa wapangaji wameangamia
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Kila kitu ni kwa amri yetu
Ridhika na mapenzi yetu
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mola wangu anatosha, utukufu kwa Mungu
Hakuna kitu moyoni mwangu isipokuwa Mungu
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Amani iwe juu ya Mwongozo
Hakuna mungu isipokuwa Mungu
separator
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
Ewe mbeba huzuni
Kubeba huzuni ni aina ya ushirikina
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Kabidhi jambo kwetu
Sisi tunakujali zaidi kuliko unavyojijali mwenyewe