يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Vilken Glädje för Oss i Muḥammad! ﷺ
Vilken Glädje för Oss i Muḥammad! ﷺ
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Den gudomligt Stödda religionen
framträdde med profeten Aḥmad ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Vilken Glädje för Oss i Muḥammad! ﷺ
Det är en välsignelse från Allah .......... Allah!
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Gynnad med de Sju Oft-Repetitiva,
han omfamnade deras subtila betydelser
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Han har ingen like i Skapelsen,
och till honom sände Allah ner (Koranen) ........ Allah!
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
När han framträdde i Mecka,
delade månen sig för hans skull
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Muḍars klan stoltserade
med honom över hela mänskligheten ........ Allah!
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Den renaste av mänskligheten i form,
och den största i karaktär
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
I Väst och Öst, minnet av honom
består; och all lovprisning tillhör Allah ........ Allah!
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Åkalla välsignelser över Mänsklighetens Bästa,
den Utvalde, den Fullmåne
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Åkalla välsignelser och fred över honom,
han kommer att medla för oss på Trängselns Dag ........ Allah!