اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Välsigna Muhammad!
O Herre! Välsigna honom och ge honom frid!
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Om det sägs: "Du besökte, så vad återvände du med?"
O Mest Ärofyllda av Skapelsen, vad ska vi säga?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Säg: Vi återvände med allt gott,
Och Originalet förenades med sin Gren
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Välsigna Muhammad!
O Herre! Välsigna honom och ge honom frid!
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Om inte för dig, o Skönhet av existensen
Skulle mitt liv och min existens inte vara angenäm
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
Och jag skulle inte ha svajat (av extas) i min bön
Inte heller i min ruku’ eller min prostration
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Välsigna Muhammad!
O Herre! Välsigna honom och ge honom frid!
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
O nöjdhetens nätter! Till oss
Återvänd så min stam kan bli grön
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Återvänd till oss med allt gott
Med Mustafa (Den Utvalde), Den med behagliga förfäder
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Välsigna Muhammad!
O Herre! Välsigna honom och ge honom frid!
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Sedan böner över vår Profet
Och hans familj, de i prostration och ruku’