Sann lycka har kommit över oss

tillsammans med framgång från alla håll

För oss är det den ultimata glädjebudskapet om lycka

som har kommit till oss från den största av dem som skänker gåvor.

O hur skönhet har manifesterat sig

i de östra länderna och väst.

Välkommen till dig! Som familj och utan börda

O störste av älskade

Välkommen som familj till en sol

som har utplånat all dysterhet.

Välkommen som familj till en sol

i vilken alla stjärnor har dragit sig tillbaka

O ädel av ursprung, vi har tagit vår tillflykt

till dig för alla olyckor.

Du är tillflykten för alla syndare

Du är skyddet för alla botfärdiga.

Du har kommit från de mest etablerade rötterna

som någonsin kunde ha nedstigit på huvuden

från Quṣayy och Lu'ayy,

hög i majestät, son till Ghālib.

Din majestät är upphöjd i ära

i de mest upphöjda av rang.

Vi förblir i total glädje

för dig, O Besitter av höga egenskaper.

Så hur mycket har dagen du kom till existens

manifesterat för oss stora underverk.

Den förde glädjebudskap om gudomliga gåvor,

hoppets frågor och höga strävanden.

Vi har druckit - tack vare vår renhet

i dig - av de sötaste dryckerna.

Så endast för Herren är all lovprisning

sådan att ingen räknare någonsin kunde räkna upp.

Och för Honom är all tacksamhet för

alla de gudomliga gåvor Han skänkte.

O Generös! O Barmhärtig!

Ge av Din generositet och skynda för oss uppfyllandet av alla mål.

Den som vänder sig mot Din dörr,

återvänder aldrig därifrån besviken.

Förlåt, förlåt synden av en tjänare

som har kommit mot Dig i ånger.