صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَـانِي
شَفِيعِ الخَلْقِ فِى يَوْمِ القِيَامَة
Mugia Allah kana Taha, anu ti Yaman,
Anu jadi panyelamat pikeun mahluk dina Poé Kiamat.
دَعُونِى فَالَّذِى أَهْوَى دَعَانِي
وَأَبْدَا لِي مِنَ البُشْرَى عَلَامَة
Tinggalkeun kuring, sabab anu kuring cinta geus nyauran kuring,
Jeung pikeun kuring, Anjeunna geus nembongkeun tanda kabagjaan.
وَأَظْهَرَ لِي غَمِيضَاتِ المَعَانِي
يَقِيـنًا عِنْدَ مَا كَشَفَ الِّثَامَة
Jeung Anjeunna geus ngajelaskeun ka kuring harti anu halus,
Kalawan pasti, nalika Anjeunna muka tabir
سَقَانِي الكَأسْ أُفْدِي مَنْ سَقَانِي
أَلَا لِلَّهْ مِنْ تِلْكَ المُدَامَـة
Anjeunna masihan kuring nginum sareng kuring bakal ngorbankeun diri pikeun anu masihan kuring nginum
Sabanarnya, ka Allah milik anggur éta
وَفَكَّ القَيْدَ مِنْ بَعْدِ امْتِحَانِي
وَأَتْحَفَـنِى بِأَنْــوَاعِ الكَرَامَة
Jeung Anjeunna ngaleupaskeun beungkeut sanggeus diuji
Jeung masihan kuring sagala rupa kedermawanan
وَأَوْضَحَ فِى الهَوَى قَصْدِي وَشَانِي
عَلَى وَرَعٍ وجَنَّبَنِي الـمَلَامَة
Jeung dina cinta, anjeunna ngajelaskeun niat jeung kaayaan kuring
Kalawan takwa, anjeunna ngajauhkeun kuring tina celaan.
مَضَى فِي العِلْمِ والتَّقْوَى زَمَانِي
وَفِي الأُخْرَى إِلَى دَارِ الـمُقَامَة
Waktu kuring kaliwat dina elmu jeung takwa
Jeung di Akhirat, ka tempat anu langgeng.
وَحَادِي الرَّكْبِ لَمَّا أَنْ حَدَانْي
إِلَى سَفْحِ النَّقَا مَا بَيْنَ رَامَة
Jeung nalika pamingpin karavan nungtun kuring,
Ka lereng kasucian, antara Ramat.
أَجَبْتُ لَهُ وَلَمْ أَلْوِي عِنَـانِي
إِلَى وَاشٍ وَلَا أَهْلِ المَلَامَة
Kuring ngaréspon ka anjeunna, sareng henteu ngagulung kendali kuring
Ka tukang fitnah atawa jalma anu nyalahkeun.
وَحَسْبِي أَنَّنِي بِالَبَابِ حَانِي
عَلَى الأَعْتَابْ اِلَى يَوْمِ القِيَامَة
Jeung cukup pikeun kuring yén kuring aya di panto,
Dina ambang, nepi ka Poé Kiamat.
سَلُونِي فَالْهَوَى فَـــنِّي وَشَانِي
وَقَدْ أَصْبَحْتُ يَا خِلِّي غُلَامَة
Tanya kuring, sabab cinta téh seni jeung kaayaan kuring,
Jeung kuring geus jadi, O sobat kuring, abdi.
حَضَرْنَاهُمْ عَلَى خَمْرِ الدِّنَانِي
عَلَيْهِمْ أَمْطَرَتْ تِلْكَ الغَمَامَة
Urang hadir sareng aranjeunna dina anggur Dini,
Anu awan hujan ka aranjeunna.
وَهُمْ فِي السُّكْرِ مَا شَهِدُوا لِثَانِي
وَبَيْنَهُمُ مِنَ الـمَوْلَى عَلَامَة
Jeung dina mabokna, maranéhna teu nyaksian kadua,
Jeung antara aranjeunna, aya tanda ti Gusti.
تَدُلُّ عَلَى الرِّضَا فِي كُلِّ آنِي
وَلَا يـَخْشَوْنَ عُقْبَاهَا النَّدَامَة
Tanda anu nunjukkeun kana ridha-Na dina unggal waktos,
Jeung maranéhna teu sieun akibatna.
لَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الإِمْـتِـنَـانِ
مَـَواهِبْ أَدْرَكُوا فِيهَا الإِمَامَة
Pikeun aranjeunna aya hadiah anu loba tina rahmat,
Ku anu maranéhna ngahontal kapamimpinan.
عَسَى مَعْهُمْ إِلَى دَارِ الجِنَانِ
وَسَاقِينَا النَّبِي أَهْلُ الزَعَامَة
Mudah-mudahan sareng aranjeunna, urang bakal ngahontal tempat kebon,
Jeung Nabi bakal mingpin urang, pamingpin jalan.
عَلَـيْهِ اللهُ صَلَى كُلَّ آنِي
وآلِهْ مَا سَجَعْ قُمْرِي الحَمَامَة
Mugia Allah masihan rahmat ka anjeunna unggal waktos,
Jeung kulawargana, sakumaha manuk dara isuk ngagorowok.