يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
O Buku Nu Teu Katingali, Ka Anjeun Kami Ngungsi
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Hai Kitab Nu Teu Katingali, kami parantos milarian pangungsian ka anjeun
Hai Nu Nyageurkeun Hate, salawat ka anjeun
separator
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
Anjeun mangrupikeun Pembuka, segel Partai Kasuksesan
Sareng mercusuar kabeneran nyorot tina penampilan Anjeun
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
Anjeun mangrupikeun jiwa ayana, harta rahmat sareng kemurahan
Di stasiun nyaksian, sadaya kahadéan aya sareng anjeun
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Hai Kitab Nu Teu Katingali, kami parantos milarian pangungsian ka anjeun
Hai Nu Nyageurkeun Hate, salawat ka anjeun
separator
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
Anjeun mangrupikeun manifestasi keagungan dina sistem kaéndahan
Sadaya kahadéan ieu ngalir tina leungeun anjeun
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
Anjeun mangrupikeun rusiah Kitab, ti anjeun kecap anu mutuskeun
Sareng dina Poé Perhitungan, balikna ka anjeun
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Hai Kitab Nu Teu Katingali, kami parantos milarian pangungsian ka anjeun
Hai Nu Nyageurkeun Hate, salawat ka anjeun
separator
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
Anjeun Taha Rasul, makuta anu ditampi
Sadaya kahariwang kuring sirna ku ngandelkeun anjeun
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
Penampilan Nu Dipikacinta mangrupikeun tujuan utama
Saha anu ningali terang, sareng anu sanés ditutupan
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Hai Kitab Nu Teu Katingali, kami parantos milarian pangungsian ka anjeun
Hai Nu Nyageurkeun Hate, salawat ka anjeun
separator
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
Rautna katingali, gaya anu cemerlang
Tablet anu caang ditulis di alam semesta
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
Mulia Anjeunna anu nyiptakeun, rusiah-Na disimpen
Di sakuliah alam semesta, buka kamar
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Hai Kitab Nu Teu Katingali, kami parantos milarian pangungsian ka anjeun
Hai Nu Nyageurkeun Hate, salawat ka anjeun
separator
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
Sareng salam ka anjeun, Hai Rasul umat manusa
Salami anu kasengsem ngagungkeun sareng salawat ka anjeun