يَا هَنَانَا بِمُحَمَّدْ
Thabo e kae ho rona ka Muḥammad ﷺ
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Thabo ho Rona ka Muḥammad! ﷺ
Thabo ho Rona ka Muḥammad! ﷺ
separator
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Bolumeli bo Tšehetsoeng
bo hlahile ka Moprofeta Aḥmad ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Thabo ho Rona ka Muḥammad! ﷺ
Ke mohau oa Allah .......... Allah!
separator
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
O khethiloe ka Bosupa bo Pheta-phetoang,
o amohetse moelelo oa bona o bonolo
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Ha a na lekanang le eena Popong,
'me ho eena Allah o theolelitse (Qur'ān) ........ Allah!
separator
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Ha a hlaha Mecca,
khoeli e ile ea arohana ka lebaka la hae
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Leloko la Muḍar le ile la ithorisa
ka eena holim'a batho bohle ........ Allah!
separator
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Motho ea hloekileng ka ho fetisisa ka sebopeho,
le ea moholo ka boitšoaro
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
Ho Bophirimela le Bochabela, ho hopoloa ha hae
ho tsoela pele; 'me thoriso eohle e be ho Allah ........ Allah!
separator
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Rapelang litlhohonolofatso ho Motho ea Molemo ka ho Fetisisa,
ea Khethiloeng, Khoeli e Tletseng
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Rapelang litlhohonolofatso le khotso holim'a hae,
o tla re buella ka Letsatsi la Phutheho ........ Allah!