قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Tsebo ea Morena oa ka e ntokafalitse
ho botsa kapa ho khetha
فَدُعَائِي وَ ابْتِهَالِي
شَاهِدٌ لِي بِافْتِقَارِي
Hobane thapelo ea ka le boipiletso ba ka
ke bopaki ba bofutsana ba ka
فَلِهَذَا السِّرِّ أَدْعُو
فِي يَسَارِي وَ عَسَارِي
Ka lebaka la sephiri sena ke etsa thapelo
mehleng ea boiketlo le mathata
أَنَا عَبْدٌ صَارَ فَخْرِي
ضِمْنَ فَقْرِي وَ اضْطِرَارِي
Ke lekhoba le ikhohomosang
ka bofutsana ba ka le boitlamo
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِن سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Tsebo ea Morena oa ka e ntokafalitse
ho botsa kapa ho khetha
يَاإِلَهِي وَ مَلِيكِي
أَنْتَ تَعْلَمْ كَيْفَ حَالِي
Morena oa ka le Morena oa ka
U tseba boemo ba ka
وَبِمَا قَدْ حَلَّ قَلْبِي
مِنْ هُمُومٍ وَ اشْتِغَالِي
Le se ileng sa lula pelong ea ka
tsa bohloko le mathata
فَتَدَارَكْنِي بِلُطْفٍ
مِنْكَ يَا مَوْلَى المَوَالِي
Mphe pholoso ka bonolo
ho tsoa ho Uena, Uena, Morena oa Marena
يَا كَرِيمَ الوَجْهِ غِثْنِي
قَبْلَ أَنْ يَفْنَى اصْطِبَارِي
Oh mpholose, Ea Mohau
pele ke felehetsa mamello
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Tsebo ea Morena oa ka e ntokafalitse
ho botsa kapa ho khetha
يَا سَرِيعَ الغَوثِ غَوْثَاً
مِنْكَ يُدْرِكْنِي سِرِيعَا
O Ea Potlakang ho fana ka thuso
Ke kopa thuso e tlang ho 'na ka potlako
يَهْزِمُ العُسْرَ وَ يَأتِي
بِالَّذِي أَرْجُو جَمِيعَا
E tla hlola mathata 'ohle 'me e tla tlisa
sohle seo ke se lebeletseng
يَا قَرِيباً يَا مُجِيبَا
يَا عَلِيمَاً يَا سَمِيعَا
O Ea Haufi Ea Arabang
le Ea Tsebang le Ea Utloang
قَدْ تَحَقَّقْتُ بِعَجْزِي
وَ خُضُوعِي وَ انْكِسَارِي
Ke fumane kutloisiso ka ho se khonehe ha ka,
boikokobetso ba ka le ho robeha ha ka
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Tsebo ea Morena oa ka e ntokafalitse
ho botsa kapa ho khetha
لَمْ أَزَل بِالبَابِ وَاقِف
فَارْحَمَنْ رَبِّي وُقُوفِي
Ke ntse ke eme monyako,
ka kōpo Morena oa ka, utloele bohloko boemo ba ka
وَ بِوَادِي الفَضْلِ عَاكِفْ
فَأَدِمْ رَبِّي عُكُوفِي
Ka lebaleng la mohau, ke le mong
Kahoo, Allah, etsa hore ho lula ha ka mona ho be teng ka ho sa feleng
وَ لِحُسْنِ الظَّنِّ لَازِمْ
فَهْوَ خِلِّي وَ حَلِيفِي
'Me ke lula ke na le maikutlo a matle (ka Uena)
Hobane ke motsoalle oa ka le motsoalle oa ka
وَ أَنِيسِي وَ جَلِيسِي
طُولَ لَيْـلِي وَ نَهَارِي
'Me ke eena ea lutseng le 'na le ho lula le 'na
Bosiu le motšehare
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Tsebo ea Morena oa ka e ntokafalitse
ho botsa kapa ho khetha
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ يَارَب
فَاقْضِهَا يَا خَيْرَ قَاضِي
Ho na le tlhoko moeeng oa ka, O Allah
kahoo ka kōpo e phethe, O Mofehi oa Molemo
وَ أَرِحْ سِرِّي وَ قَلْبِي
مِن لَظَاهَا وَ الشُّوَاظِ
'Me u phomotse sephiri sa ka le pelo ea ka
ho tsoa ho chesa le ho phatloha ha eona
فِي سُرُورٍ وَ حُبُورٍ
وَ إِذَا مَا كُنْتَ رَاضِي
Ka thabo le thabo
le ha U khotsofetse ke 'na
فَالْهَنَا وَ الْبَسْطُ حَالِي
وَ شِعَارِي وَ دِثَارِي
Hobane thabo le katoloso ke boemo ba ka
le lepetjo la ka le sekoaelo sa ka
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
Tsebo ea Morena oa ka e ntokafalitse
ho botsa kapa ho khetha