يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى الرَّاقِي إِلَى الرُّتَبِ
في لَيْلَةِ السَّبْعِ والعِشْرِينَ مِنْ رَجَبِ
Morena, hlohonolofatsa ea nyolohetseng maemong a phahameng
Bosiu ba mashome a mabeli a metso e supileng ba Rajab
فِي لَيْلَةِ القُدْسِ أَمَّ الرُّسُلَ سَيِّدُنا
طَهَ الحَبِيْبُ إمَامُ العُجْمِ وَالْعَرَبِ
Bosiu bo Halalelang, Morena oa rona o ile a etella pele Manģosa
Taha moratuoa, Moeta-pele oa Maarabia le bao e seng Maarabia
عَلَا عَلَى السَّبْعِ نَاجَى اللهَ خَالِقَهُ
فِيْ رُتْبَةٍ قَد عَلَتْ حَقَّاً عَلَى الرُّتَبِ
O ile a nyoloha holim'a maholimo a supileng 'me a bua le 'Mōpi oa hae, Allah ﷻ
Maemong a hlileng a phahame ka holim'a maemo
مِنْ دُونِهِ الرُّسُلُ وَالأمْلَاكُ أَجْمَعُهُمْ
لِقَابِ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ٱصْطُفِى وَحُبِّى
Ka tlaase ho Eena, manģosa le mangeloi, kaofela ha bona
Ho bolelele ba seqha se peli kapa haufi le moo, o ile a khethoa le ho atametsoa
يَا رَبِّ وَفِّرْ عَطَانَا هَبْ لَنَا حِكَمَاً
وَلَا تُخَيِّبْ رَجَاءَنَا لِلْدُّعَآ إِسْتَجِبِ
Morena, re fe ka bongata 'me u re fe bohlale
U se ke ua nyahamisa lithapelo tsa ba rapelang
وَجْمَعْ وَأَلِّفْ قُلُوبَ ٱلْمُسْلِمِينَ عَلَى
مَا تَرْتَضِيهِ وَنَفِّسْ سَائِرَ الكُرَبِ
'Me u kopanye le ho kopanya lipelo tsa Mamosleme ka
Seo se u khahlisang 'me u felise matšoenyeho 'ohle
يَا رَبِّ وَانْظُرْ إِلَيْنَا هَبْ لَنَا فَرَجَاً
وَاجْعَلْ لَنَا مَخْرَجَاً مِنْ أَيِّ مَا نَصَبِ
Morena, re shebe 'me u re fe phomolo
'Me u re etsetse tsela ea ho tsoa ho eng kapa eng eo re tšoenyehileng ka eona
بَارَكَ لَنَا فِي الَّذِي أَعْطَيْتَهُ وَتَوَلَّــنَـا
وَعَافِ وَسَلَّمْنَا مِنَ الْعَطَبِ
Re hlohonolofatse ka seo u re fileng sona 'me u re hlokomele
Re fe bophelo bo botle 'me u re sireletse kotsing