اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
نَتَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ النُّورْ
وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Re kopa (ho Allah) ka moelelo oa Moprofeta, Leseli
le ka moelelo oa mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
يَاكَرِيمَ الجُودِ يَا مَنَّانْ
يَا جَزِيلَ الفَضْلِ والإِحْسَانْ
O Eena ea nang le boikokobetso ka seatla se bulehileng, O Moabi oa limpho
O Eena ea nang le leruo le leholo le mohau
أَمْلِ قَلْبِي بِاالصَّفَا وَالنُّورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Tlatsa pelo ea ka ka bohloeki le leseli
ka moelelo oa mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
رَبِّ سَهِّلْ كُلَّمَا رُمْنَا
وَاعْطِنَا الخَيْرَاتِ وَالحُسْنَا
Morena oa ka, nolofalletsa tsohle tseo ke li batlang
'me u mphe tsohle tse molemo le limpho tse kholo ka ho fetisisa
رَبِّ وَاجْعَلْ وَقْتَنَا مَسْرُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Morena oa ka, etsa hore nako ea ka eohle e be ea thabo
ka moelelo oa mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
قَدْ تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ النَّاسْ
وَابْنِ عَلْوِي القُطْبِ وَالعَطَّاسْ
Re kopa ho Uena ka motho e moholo oa batho
le ka mora oa 'Alawi, Pole le al-'Aṭṭās
وَالوَلِيِّ ذُخْرِنَا المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
le ka mohalaleli, letlotlo la rona le tsebahalang
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
سَيِّدِي أَحْمَدْ عَظِیمِ الشَّانْ
مَعْدِنِ الأَسْرَارِ وَالعِرفَانْ
Monghali oa rona, Aḥmad ea moholo ka boemo
mohatla oa liphiri tsa moea le tsebo
فَيْضُهُ مَابَيْنَنَا مَدْرُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Mabone a hae a litlhohonolofatso a ajoa har'a rona
ka moelelo oa mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
كَانَ فِينَا بَدْرُنَا السَّاطِعْ
وَكَسَانَا عِلْمَهُ النَّافِعْ
Har'a rona, e ne e le khoeli e khanyang e tletseng
o re file tsebo ea hae e molemo
وَ بِعَيْنِ المُصطَـفَى مَنْظُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
'me o shebile ka leihlo la Ea Khethiloeng
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
كَمْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنْ عُلُومْ
وشَرِبْنَا كَاسَهُ المَخْتُومْ
Ke tsebo e kae eo re e phetang ho eena
'me re noele seno sa hae se tiisitsoeng
أَمْرُنَا طُوْلَ المَدَى مَيْسُورْ
ابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Litaba tsohle tsa rona - ka nako eohle - li nolofalitsoe
ka moelelo oa mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
طَيِّبُ الأَفْعَالِ وَالأَخْلَاقْ
عِلْمُهُ قَدْ عَمَّ فِي الآفَاقْ
O hloekile ka liketso le boitšoaro
Tsebo ea hae e akaretsa libaka tsohle
فِي جَمِيعْ بُلْدَانِنَا مَنْشُوْر
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
naheng eohle e hasane
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
سِرُّهُ يَسْرِي لِأَوْلَادِهْ
وَلِأَسْبَاطِهْ وَأَحْفَادِهْ
Sephiri sa hae se tsoela pele ho bana ba hae,
litloholo tsa hae tse tsoang ho morali le mora
وَمُحِبِّيهِ الأُلَى فِي الدُّورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
le ba likolong tsa hae ba mo ratang
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
حُبُّهُ قَدْ حَلَّ فِي قَلْبِي
إِنَّ هَذَا الفَضْلَ مِنْ رَبِّي
Lerato la hae le lutse pelong ea ka
Sena, ka sebele, ke tlhohonolofatso e tsoang ho Morena oa ka.
سِرُّهُ فِي مُهْجَتِي مَسْطُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Boemo ba hae ba kahare bo ngotsoe pelong ea ka
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
يَا حَبِيبِي قُمْ بِنَا بَادِرْ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ وَالخَاطِرْ
O moratuoa oa ka, ema kapele ho re hlokomela
ho na le tlhoko e kholo moeeng le menahanong
هَيَّا هَيَّا أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Tloo, tloo! O Aḥmad al-Mashūr!
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَاتِهْ
وَاعْطِنَا مِنْ سِرِّ نَفْحَاتِهْ
Morena oa ka, re ruise molemo ka litlhohonolofatso tsa hae
'me u re fe sephiri sa meea ea hae
وَاعْطِنَا مِنْ حَظِّهِ المَوْفُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Re fe karolo ea hae e ngata
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
ثُـمَّ صَلَّى اللّٰهْ عَلَى المَحْبُوبْ
مَنْ بِهِ يَحْصُلُهُ المَطْلُوبْ
Ka mor'a moo, litlhohonolofatso tsa Allah li be holim'a moratuoa
Eena eo ka eena lipheo tsohle li fihlelleha
كُلُّ عَاصِي ذَنْبُهُ مَغْفُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Sebeng sa moetsalibe e mong le e mong sea tšoareloa
ka moelelo oa mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
وَعَلَى آلِهْ وَأَصْحَابِهْ
ثُمَّ أَتْبَاعِهْ وَأَحْزَابِهْ
le (litlhohonolofatso tsa Allah li be) holim'a lelapa la hae le metsoalle ea hae
balateli ba bona le batšehetsi ka mor'a moo -
عَدَّ مَا زَائِرْ أَتَى بَايَزُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ho isa tekanyong ea baeti bohle ba tla tla
mora oa Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr