بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ
Између његових рамена је знак Печата племенитих посланика
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامْ
Између његових рамена је знак:
печат свих Племенитих Посланика
أَشْرَقَ البَدْرُ عَلَيْنَا
وَاخْتَفَى بَدْرَ التَّمَامْ
Пун месец (тј. Пророк) је засијао над нама
и физички месец је потпуно скривен
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا
فِي العِرَاقَيْنِ وَالشَّامْ
Сличност твоје лепоте, никада нисмо видели
У два Ирака (Ирак и Иран), нити у Леванту
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّدْ
يَا عَرُوسَ الخَافِقَيْنِ
О љубљени, о Мухамеде
О љубљени два света
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
يَا إِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
О подржани, о поштовани
О вођо две Кибле
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ
يَا كَرِيمَ الوَالِدَيْنِ
Ко год види твоје лице је срећан
О благородни родитељи
حَوْضُكَ الصَّافِي المُبَرَّدْ
وِرْدُنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
Твоје хладно чисто водено корито
је где ћемо пити на Дан Гужве
رَبِّي فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
غَايَتُهْ حُسْنُ الخِتَامْ
Господе, учини наш састанак
његов завршетак лепим печатом
وَأَعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
مِنْ عَطَايَاكَ الجِسَامْ
И дај нам оно што смо тражили
Од тебе велике благослове
وَأَكْرِمِ الأَرْوَاحَ مِنَّا
بِلِقَا خَيْرِ الأَنَامْ
И почасти наше духове
да сретнемо највећег од створења.
وَأَبْلِغِ المُخْتَارَ عَنَّا
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامْ
Пошаљи изабраном од нас
Благослове и мир