حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
Zoti im më mjafton mua
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mjafton Zoti im, lavdi i qoftë Zotit
Nuk ka asgjë në zemrën time përveç Zotit
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Paqja qoftë mbi Udhëzuesin
Nuk ka zot tjetër përveç Zotit
separator
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
O mbartës i shqetësimeve
Kjo nuk do të zgjasë
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Ashtu siç zhduket gëzimi
Ashtu zhduken edhe shqetësimet
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mjafton Zoti im, lavdi i qoftë Zotit
Nuk ka asgjë në zemrën time përveç Zotit
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Paqja qoftë mbi Udhëzuesin
Nuk ka zot tjetër përveç Zotit
separator
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Ti je Shëruesi, Ti je i Mjaftueshmi
Ti je Kujdestari im më i mirë
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Ti je Ndihmësi im, Ti je i Mjaftueshmi im
Ti je Mbrojtësi im më i mirë
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mjafton Zoti im, lavdi i qoftë Zotit
Nuk ka asgjë në zemrën time përveç Zotit
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Paqja qoftë mbi Udhëzuesin
Nuk ka zot tjetër përveç Zotit
separator
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Shëromë nga çdo sëmundje
Plotësoji nevojat e mia
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Kam një zemër të sëmurë
Ti je ai që shëron të sëmurët
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mjafton Zoti im, lavdi i qoftë Zotit
Nuk ka asgjë në zemrën time përveç Zotit
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Paqja qoftë mbi Udhëzuesin
Nuk ka zot tjetër përveç Zotit
separator
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Mos planifiko për veten
Sepse planifikuesit janë të dënuar
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Çdo gjë është me dekretin Tonë
Bëhu i kënaqur me vullnetin Tonë
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Mjafton Zoti im, lavdi i qoftë Zotit
Nuk ka asgjë në zemrën time përveç Zotit
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Paqja qoftë mbi Udhëzuesin
Nuk ka zot tjetër përveç Zotit
separator
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
O mbartës i shqetësimeve
Mbajtja e shqetësimeve është një formë e shoqërimit
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Dorëzo çështjen tek Ne
Ne jemi më të shqetësuar për ty sesa ti për veten tënde