قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
يَا هَنَا أَهْلِ الصَّفَا يَا فَوْزَ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
U sheeg ardaydeena, neecawda bishaaradu way soo dhowaatay
Bishaaro dadka daahirka ah, guul dadka quduuska ah
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
قَدْ أَتَتْ يَا أَحِبَّةْ مِنْ حَبِيبِي إِشَارَةْ
هُوْ رَعَانِي وَلِي قَوَّمْ أَسَاسَ العِمَارَةْ
Calaamad, asxaabta qaaliga ah, ayaa ka timid jaceylkayga
Wuxuu i koriyey oo aasaaska dhisay
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
لَا بِجُهْدِي وَلَا حِيلَةْ وَلَا بِالمَهَارَةْ
خُذْ حَقَائِقْ وَلَا لِي غَيْرْ مَحْضِ السَّفَارَةْ
Maaha dadaalkayga, mana aha xirfadahayga, mana aha aqoontayda
Qaado xaqiiqooyinka, anigu wax kale ma haysto oo aan ahayn daacadnimo saafi ah adeeggayga
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
مَنْ قَصَدْ وَجْهَ رَبِّهْ قَدْ ظَفِرْ بِالإِمَارَةْ
مَنْ تَوَجَّهْ إِلَيْهْ بِالصِّدْقِ نَحَى السِّتَارَةْ
Qofkii raadiya raalli ahaanshaha Rabbigiisa wuxuu hubaal ku guuleystay hoggaaminta
Qofkii u jeesta isaga si daacad ah waxaa la siin doonaa ka saarista daboolka
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
وَبَدَتْ لُهْ مَعَانِي مَا تَسَعْهَا العِبَارَةْ
وَبِهَا صَارَ لَيْلُهْ يَا الأَحِبَّةْ نَهَارَهْ
Oo waxaa loo muujin doonaa macnayaal aan hadal lagu koobi karin
Oo habeenkiisii wuxuu noqday sida maalintii, asxaabta qaaliga ah
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
يَا إِلَهِي بِطَهَ وَاآلِهْ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالمُهَاجِرْ عَظِيمِ الشَّانِ سَامِي الخَفَارَةْ
Ilaahayow, Taha iyo dadka daahirka ah, dadka quduuska ah
Iyo kan hijrooday, weyn oo sharaf leh
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
وَالفَقِيهِ المُقَدَّمْ سَيِّدْ أَهْلِ الصَّدَارَةْ
وَابْنِ سَالِمْ وَكَمْ مِنْ وَجِهْ فِيهِ النَّضَارَةْ
Iyo faqihii sharafta lahaa, hoggaamiyaha dadka wanaagga leh
Iyo wiilka Saalim, iyo imisa wejiyo oo ku leh iftiin
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
أَصْلِحِ الشَّانْ يَا مَوْلَايْ وَأَطْفِ الحَرَارَةْ
وَاقْمَعْ أَهْلَ الضَّلَالَةْ وَالحَسَدْ وَالقَذَارَةْ
Sax arrimaha, Sayidkaygiiyow, oo dami kulaylka
Xakamee dadka baadiyeysan, xaasidnimada, iyo wasakhda
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
نَنْظُرْ أَعْلَامْ طَهَ قَدْ بَدَتْ فِي جِهَارَهْ
تُشْرِقْ أَنْوَارُهَا فِي البَاطِنَةْ وَالظِّهَارَةْ
Waxaan eegnaa calaamadaha Taha, sida ay uga muuqdaan calankiisa
Iftiinkiisu wuxuu ka iftiimaa gudaha iyo dibadda
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
وَاحْفَظِ الكُلَّ مِنْ أَصْحَابِنَا وَاحْمِ جَارَهْ
كُلَّ سَاعَةْ لَهُمْ تَأْتِي بِفَضْلِكَ بِشَارَةْ
Oo ilaali dhammaan saaxiibadayada oo ilaali deriskooda
Saacad kasta waxay u keenaysaa bishaaro, mahadnaqaaga
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
وَاجْعَلِ الكُلَّ فِي الفِرْدَوْسْ يَا الله قَرَارَهْ
مَعْ رِجَالِ النَّقَا أَجْمَعْ وَأَهْلِ الصَّدَارَةْ
Oo ka dhig dhammaan hoygooda Jannada, Ilaahow
Dhammaan ragga daahirka ah iyo hoggaamiyeyaasha
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
مَنْهَجْ أَهْلِ الهُدَى لِي يَحْكُمُونَ السَّيَارَةْ
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ رَفَعَ اللهُ مَنَارَهْ
Habka dadka hanuunka leh ee xukuma gaadiidka
Salaan ha ahaato kan Ilaahay kor u qaaday iftiinkiisa
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
Ilaahow Ilaahow Ilaahow! Ilaahow Ilaahow Ilaahow!
Salaan iyo nabadgalyo ha ahaato kan noo keenay bishaarada
separator
أَحْمَدَ المُصْطَفَى وَالآلِ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالصَّحَابَةْ وَمَنْ رَفَعْ بِصِدْقِهْ شِعَارَهْ
Axmed Muxammad iyo ehelkiisa, dadka daahirka ah
Iyo asxaabta iyo qofkii kor u qaaday calaamadiisa daacadnimadiisa