الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
طَابَ قَلْبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
وَ حَبِيبُ القَلْبِ مِنِّي قَدْ دَنَا
Qalbiga ayaa nabad ah, waxaana la siiyey koobka farxadda
Maxaa yeelay, Jaceylka qalbigayga ayaa ii soo dhawaaday
فَتَشَعْشَعْ الله يَا مَوْلَايْ
نُورُهُ فِي القَلْبِ بَدْرَاً حَسَنَا
Iftiinkiisa ayaa ku wareegay
qalbiga sida dayax buuxa oo ifaya.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
فَصَفَا حَالِي وَ نِلْتُ مِنَنَا
وَاسِعَاتٍ يَا لَهَذَاكَ السَّنَا
Sidaas darteed, xaaladdaydu way daahir noqotay,
Waxaan helay nimcooyin waaweyn sababtaas deeqsinimo,
جُودْ أَوْسَعْ الله يَا مَوْلَايْ
فَوْقَ إِدْرَاكِ الألِـبَّـا الفُطَنَا
Kuwani waa waxyaabo sare oo ka weyn
waxa maskaxda ballaaran ee caqliga leh ay fahmi karaan.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
مِنَحُ اللهِ تَعَالَى رَبِّنَا
جَلَّ عَنْ حَصْرٍ عَطَاهُ حَسْبُنَا
Hadiyadaha Ilaah, Rabbigeenna,
Kifaayaddeenna, aan la tirin karin ama la fahmi karin
بِالمُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
عَبْدِهِ المُخْتَارِ وَافَانَا الهَنَا
Sababta Shafeeceena,
Adoonkiisa la doortay, nimcadiisu waxay na qabsatay.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
إنَّهُ خَيْرُ البَرَايَا ذُخْرُنَا
جَامِعَ اسْرَارِ المَزَايَا فَخْرُنَا
Isagu waa kan ugu fiican abuurka iyo khasnaddeenna.
Isagu waa kan xambaarsan siraha dhamaystirka iyo sharafteena.
قَدْرُهْ اَرْفعْ الله يَا مَوْلَايْ
كُلِّ قَدْرٍ بَاطِنَا وَ عَلَنَا
Darajadiisu waa kor,
muujinta gudaha iyo dibadda ee dhammaan.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
فَهْوَ مَحْبُوبُ الإلَهِ رَبِّنَا
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ الأُمَنَا
Isagu waa Jaceylka Eebaha, Rabbigeenna.
Shaabadda Nabiyada sharafta leh ee aamin ah
المُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
قَبْلَ كُلِّ شَافِعٍ يَوْمَ العَنَا
Midka shafeecadiisa la aqbalo
ka hor shafeeco kasta oo kale maalinta dhibka weyn.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
أحْمَدُ المَحْمُودُ طَهَ حِصْنُنَا
سَيِّدُ السَّادَاتِ طُرَّاً حِرْزُنَا
Axmedka Mahadsan, Taha, Isagu waa qalcaddeenna.
Sayidka dhammaan Sayidyada, Isagu waa magangalyadeenna.
حِصْنْ أَمْنَعْ الله يَا مَوْلَايْ
مِنْ جَمِيعِ السُّوءِ ثَمَّ وَهُنَا
Qalcad aan la jabin karin
ka dhan ah dhammaan xumaanta iyo sharka.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
يَا عَظِيمَ المَنِّ إِجْمَعْ شَمْلَنَا
بِحَبِيبِكْ وَجْهَهُ رَبْ أرِنَا
Yaa leh deeqsinimo weyn, isu keen annaga sababta
Jaceylkeenna oo na tusi wejigiisa, Rabbiyow!
نَتَمَتَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
بِشُّهُودٍ لِلْجَمَالِ وَالسَّنَا
Si aan ugu raaxaysanno
Aragtida quruxdiisa iyo sharaftiisa.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
فِي مَقَامِ القُرْبِ نَطْعَمْ وَصْلَنَا
مِنْ حَبِيْبٍ وَصْفُهُ ثُمَّ دَنَا
Meesha dhawrsanaanta, aan dhadhamiin dhawrsanaanta ruuxiga ah
Jaceylka, Isagu waa kan lagu tilmaamay, "Midka la soo dhoweeyey"
مَنْ تَجَمَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
فِيهِ كُلُّ الحُسْنِ سِرَّاً عَلَنَا
Kuwa quruxda oo dhan la isku daray
Dhexdiisa sir iyo muuqaal ahaan.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
وَ بِهِ ارْبُطْ كُلَّ حَالٍ حَبْلَنَا
فِيْ الدُّنَا وَ بَرْزَخٍ وَ حَشْرِنَا
Isaga, na sii xiriir ruuxi ah waqti kasta,
Adduunkan, aakhiro iyo aakhiro.
وَبِأَرْفَعْ اللهْ يَا مَوْلَايْ
دَرَجِ الفِرْدَوْسِ مَعْ أَصْحَابِنَا
Iyo heerarka ugu sarreeya
Ee Firdoos, na midee saaxiibbadeen.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
رَبِّ مِنْ غَيْرِ امْتِحَانٍ أَوْ عَنَا
أَوْ عَذَابٍ فِي هُنَاكَ أَوْ هُنَا
Rabbiyow, imtixaan la'aan ama dhib,
Ama ciqaab ama dhib, halkan ama nolosha dambe.
رَبِّ فَاسْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
يَا وَسِيعَ الجُودِ حَقِّقْ سُؤْلَنَا
Rabbiyow, maqla codsigeenna!
Yaa leh deeqsinimo ballaaran, ka jawaab ducooyinkeenna.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
Allah Allah, Allah Allah, Rabbigeenna
Allah Allah, Allah Allah, Kifaayaddeenna
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
Rabbiyow isu keen - Allah Sayidkayga -
Rabbiyow isu keen Shafeeceena!
صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى سَيِّدِنَا
أَحْمَدٍ وَالِهْ مَطَالِعْ سَعْدِنَا
Soo dir barakooyin, Rabbiyow, Sayidkeenna
Axmed iyo Qoyskiisa, meesha ugu sarreysa ee farxaddeenna.
غَيْثْ يَهْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
والصَّحَابَةْ وَالَّذِيْ قَدْ وَدَّنَا
Roobka Ilaah oo ku da'aya iyaga,
Asxaabta iyo dhammaan kuwa na jecel.