يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahow! Nagu Soo Gunaanad Quruxsan
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
يَا اهْلَ العُقُولِ السَّالِمَةْ
وَ اهْلَ القُلُوبِ العَالِمَةْ
Dadka caqliga caafimaadka qaba
iyo dadka qalbiyada aqoonta leh
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
قُولُوا بِهِمَّةْ عَازِمَةْ
وَ بِصِدْقِ نِــيَّــةْ جَازِمَةْ
Dhaha, go'aan adag
iyo niyad daacad ah
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
فَهْيَ إِلَيْهَا المُنْتَهَى
قَدْ قَالَ أَرْبَابُ النُّهَى
Waa halka ugu dambeysa
sida ay sheegeen dadka caqliga leh
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
دَعْوَةْ عَجِيبَةْ تَامَّةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ducada dhammaystiran ee cajiibka ah
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا
أُلْطُفْ بِنَا وَ اغْفِرْ لَنَا
Rabbiyow, Rabbiyow, Rabbiyow
Noo naxariiso oo noo dembi dhaaf
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
و اخْتِمْ بِخَيْرٍ إِنْ دَنَى
إِبَّانَ يَوْمِ الطَّامَّةْ
Noo dhammee wanaag, marka ay soo dhawaato
waqtiga Maalinta Musiibada
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
فَالمَوْتُ آتٍ عَنْ قَرِيبْ
كُلٌّ لَهُ مِنْهُ نَصِيبْ
Geeridu waa soo dhowdahay
qof walba wuxuu leeyahay qaybtiisa
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
مَن كَانَ دَانٍ أَوْ نَسِيبْ
فَهْوَ مُصِيبَةْ عَامَّةْ
Haddii uu yahay mid hooseeya ama asal wanaagsan
Waa musiibo guud
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
ثُمَّ إِذَا مُتَّ أَتَوْكْ
وَ غَسَّلُوكَ وَكَفَّنُوكْ
Markaas, markaad dhimatid, way kuu imanayaan
way ku dhaqi doonaan oo ku duubi doonaan
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
وَ شَيَّعُوكْ وَ أَلْحَدُوكْ
وَ صِرْتَ جِيفَةْ خَامَّةْ
way ku raaci doonaan qabuuraha oo ku aasi doonaan
oo waxaad noqon doontaa mayd qudhuntay
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
يارَبِّ كُنْ لِي يَا مُعِينْ
إِذَا رَشَحْ عَظْمُ الجَبِينْ
Rabbiyow, ii joog; O Gargaare
marka dhididka foodda ka soo baxo
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
وَ اخْتِمْ إِلَهِي بِاليَقِينْ
مِنْ قَبْلِ لَوْمِ اللَّائِمَةْ
Ilaahow, ii dhammee hubanti
ka hor canaanta canaanta (tusaale, geerida)
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
دُنْيَاكَ مَا هِي لِلمَقَرّ
وَ إِنَّمَا هِي لِلمَمَرّ
Adduunkaaga ma aha inaad joogtid
Waa inaad u gudubtaa
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
فَافْكِرْ وَ أَمْعِنْ فِي النَّظَرْ
وَ لَاتَكُنْ كَالسَّائِمَةْ
Markaa ka fikir oo si qoto dheer u fiirso
Ha noqon sida xoolaha
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
يا رَبِّ مَا مَعْنَا عَمَلْ
وَ كَسْبُنَا كُلُّهْ زَلَلْ
Rabbiyow, ma hayno wax camal ah
iyo dadaalkeenna oo dhan waa khaladaad
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
لَكِنْ لَنَا فِيكَ أَمَلْ
تُحْيِي العِظَامَ الرَّامَّةْ
Si kastaba ha ahaatee, waxaan kugu haynaa rajo weyn
in aad nolosha ku soo celiso lafaha qudhuntay
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
قَدْ حَانَ حِيْنُ الِانْتِقَالْ
وَ العُمْرُ وَلَّى فِي ضَلَالْ
Waqtigii kala guurka ayaa yimid
iyo nolosha ayaa ku lumay hagardaamo
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
لَكِنِّي أَرجُو ذَا الجَلَالْ
بِجَاهْ وَالِدْ فَاطِمَةْ
Si kastaba ha ahaatee, waxaan rajeynayaa, O Milkiilaha Sharafta
darajo aabbaha Faatima
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Ilaahayow, ku barakee. Ilaahayow, ku barakee.
Ilaahayow, ku barakee dhammaad wanaagsan
separator
بِجَاهْ وَالِد فَاطِمَةْ
اُمْنُنْ بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
Darajo aabbaha Faatima,
noo naxariiso dhammaad wanaagsan.