يرْتَاحْ قَلْبِي إِذَا حَدْ قَدْ ذَكَرْ فَاطِمَه
يرْتَاحْ قَلْبِي إِذَا حَدْ قَدْ ذَكَرْ فَاطِمَةْ
بِنْتِ النَّبِي المُصْطَفَى أَنْوَارُنَا الدَّائِمَةْ
Qalbiga ayaa ii nasanaya markay qof xuso Faadumo,
Gabadha Nebiga, kan la doortay; iftiinkeeda waa joogto
separator
أَمْسَتْ بِأَبْجُرْ مَعَارِفْ رَبَّهَا عَائِمَةْ
هِي ذُخْرَنَا هِي جَلَا لِلسُّحُبِ القَائِمَةْ
Habeenkeeda waxay ku qaadataa dabaasha badda aqoonta Rabbigeeda
Iyadu waa khasnaddeenna. Waxay iska fogeysaa daruuraha kor ku yaal
بُحُورَهَا فِي المَعَالِي دُوبِ مُتْلَاطِمَةْ
أَيَّامَهَا وَاللَّيَالِي صَائِمَةْ قَائِمَةْ
Mawjadaha baddeeda ayaa mar walba ku dhacaya meelaha sare
Maalmaheeda iyo habeenkeeda waxay ku qaadataa soomid iyo salaad
لَهَا التَّبَتُّلْ إلَى المَوْلَى غَدَتْ هَائِمَةْ
بِاللّهْ لِلَّهْ يَالَكْ عَارِفَهْ عَالِمَةْ
Waxay leedahay gooni u go’naanta Sayidka. Waxay ku sii jirtaa jacaylka.
Ilaahow, Ilaahow, waxaad leedahay qof yaqaan oo aqoon leh
بِحَقِّ تَنْزِيلِ مَوْلَانَا العَلِي قَائِمَةْ
تَحْتِ الرِّعَايَةِ مِنْ طَهَ نَشَتْ حَازِمَةْ
Xaqa waxyiga Sayidkeenna Sare, waxay taagan tahay
Iyada oo hoos timaada daryeelka Taa, si buuxda u go’an
هِي نُورُ قَلْبِي وَهِي ذُخْرِي لَنَا رَاحِمَةْ
نِعْمَ الشَّفِيقَةْ وَلَا هِي عَنَّنَا نَائِمَةْ
Iyadu waa iftiinka qalbigayga iyo iyadu waa khasnaddeenna, naxariista naxariista leh
Haweeneyda ugu weyn ee naxariista leh, marna nama dayacdo.
لَهَا سُيُوفٌ بَوَاتِرْ قَاطِعَةْ صَارِمَةْ
بِهَا احْتَمَيْنَا وَنُنْذِرْ أَنْفُساً حَائِمَةْ
Waxay leedahay seefaha khatarta ah, kuwa daran, iyo kuwa dilaa ah
Iyaga ayaannu ku ilaalinnaa oo aan ku digeynaa nafta quusta
حَوْلَ الحِمَى إِنَّ غَارَاتِ القَوِي قَادِمَةْ
فِي صَفَّنَا فَاطِمَةْ مَعْنَا أَبُو فَاطِمَةْ
Agagaarka xuduudda, weerarada Awoodda ayaa la soo diraa
Safkeenna waxaa ku jira Faadumo iyo annaga waxaa la jira Aabaha Faadumo
سُيُوفُهُمْ لِلْمُعَادِي قَدْ غَدَتْ هَادِمَةْ
يَاوَيْلِ أَهْلَ الحِيَلْ وَالأَنْفُسِ الظَّالِمَةْ
Seefahooda waa burburinaya dhammaan kuwa muujinaya cadaawad
Halaagna dadka khiyaamada iyo nafta dulmiga leh
يَارَبِّ فَرِّجْ عَلَيْنَا وَاكْفِنَا الغَاشِمَةْ
هَبْنَا عَوَافِي كَوَامِلْ تَامَّةً دَائِمَةْ
Rabbiyow, na si nabadgelyo oo naga filan dulmiga oo dhan
Na sii caafimaad dhamaystiran, joogto ah, oo dhammaystiran
وَعِنْدَ رَشْحِ الجَبِينْ أَحْسِنْ لَنَا الخَاتِمَةْ
بِجَاهِ خَيْرِ الوَرَى ذِي الهِمَّةِ العَازِمَةْ
Marka foodda ay bilaabato dhidid, na sii dhammaadka ugu quruxda badan
Darajooyinka abuurista ugu weyn, kan leh himilooyinka ugu go’an
وَاهْلِ الكِسَا مَعْ ذَرَارِي أُمَّنَا فَاطِمَةْ
عَلَيْهِمُ رَبَّنَا صَلَاتُكَ الدَّائِمَةْ
Iyo dadka go’doonka leh carruurta hooyadeen Faadumo
Korkooda dhammaantood waxaa ha ahaato barakooyinka joogtada ah ee Rabbigeenna
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ أُهَيْلِ النِّـيَّــةِ الجَازِمَةْ
وَمَنْ تَبِعْهُمْ دَخَلْ فِي الفِرْقَةِ الغَانِمَةْ
Iyo qaraabadooda iyo asxaabtooda dadka leh niyadda go’an
Qof kasta oo raaca iyaga, wuxuu galayaa kooxda badbaaday.