يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Kakšno veselje za nas v Muḥammadu! ﷺ
Kakšno veselje za nas v Muḥammadu ﷺ
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Božansko podprta vera
se je pojavila s prerokom Aḥmadom ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Kakšno veselje za nas v Muḥammadu! ﷺ
To je blagoslov od Allaha .......... Allah!
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Obdarjen s Sedmerico ponavljajočih,
je objel njihove subtilne pomene
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Nima enakega v Stvarstvu,
in njemu je Allah razodel (Kur'an) ........ Allah!
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Ko se je pojavil v Meki,
se je luna razcepila zanj
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Rod Muḍar se je ponašal
z njim nad vsemi ljudmi ........ Allah!
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Najčistejši med ljudmi v obliki,
in največji v značaju
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
Na Zahodu in Vzhodu, spomin nanj
traja; in vsa hvala Allahu ........ Allah!
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Kličite blagoslove na Najboljšega med ljudmi,
Izbranega, Polno Luno
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Kličite blagoslove in mir nanj,
posredoval bo za nas na Dan zastoja ........ Allah!