قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Luna, Luna, Luna, naš prerok je kot luna
Lep, Lep, Lep, naš prerok je resnično lep
وَأَجْمَلُ مِنْكَ لَمْ تَرَ قَطُّ عَيْنٍ [ الله الله ]
وَأَطْيَبُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النِّسَآءُ [ الله الله ]
Lepšega od tebe ni oko nikoli videlo [Allah Allah]
In čistejšega od tebe ni ženska nikoli rodila [Allah Allah]
خُلِقْتَ مُبَرَّأً مِنْ كُلِّ عَيْبٍ
كَأَنْكَ قَدْ خُلِقْتَ كَمَا تَشَآءُ
Ustvarjen si brez kakršnekoli napake
Kot da si bil ustvarjen, kot si želel
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Luna, Luna, Luna, naš prerok je kot luna
Lep, Lep, Lep, naš prerok je resnično lep
وَكَفُّ الْمُصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِي [ الله الله ]
وَعِطْرُهَا يَبْقَى اِذَا مَسَّتْ أَيَادِي [ الله الله ]
Dlan Izbranega je kot cvetni list vrtnice, svilnata in rosna [Allah Allah]
Njegov dišeči vonj ostane, ko se roke dotaknejo [Allah Allah]
وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ العِبَادِ
حَبِيبُ اللهِ يَا خَيْرَ البَرَايَا
Njegova velika milost je obsegla vse človeštvo in je razširjena
[To je] ljubljeni Allahov. O najboljši izmed stvaritev!
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Luna, Luna, Luna, naš prerok je kot luna
Lep, Lep, Lep, naš prerok je resnično lep
كَحِيلُ الطَّرْفِ حَبِيبِي لَوْ تَرَاهُ [ الله الله ]
ضَحُوكُ السِّنَّ لِلْعَاشِقْ رَمَاهُ [ الله الله ]
Kohl-oko je moj ljubljeni, če bi ga videl [Allah Allah]
Vesel in nasmejan, pušča svoje občudovalce popolnoma zaljubljene [Allah Allah]
بَهِيُّ الطَّلْعَةْ فَالْمَوْلَى اصْطَفَاهُ
وَكُلُّ الخَلْقِ مِن أَنْوَارِ طَهَ
Veličasten videz, saj ga je Gospod izbral
Medtem ko je vsa stvaritev osvetljena iz svetlobe Ta-Ha
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Luna, Luna, Luna, naš prerok je kot luna
Lep, Lep, Lep, naš prerok je resnično lep
وَلَا ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُورَا [ الله الله ]
تَنَالُ الشَّمْسَ مِنْهُ وَالْبُدُورَا [ الله الله ]
Ni imel sence, bil je svetloba [Allah Allah]
Luna in sonce sta imela korist od njega [Allah Allah]
وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلَا ظُهُورَا
وَكُلُّ الْكَوْنِ أَنَارَ بِنُورِ طَهَ
Ne bi bilo vodstva brez njegovega pojavljanja
Vesolje je postalo osvetljeno skozi svetlobo Ta-Ha
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Luna, Luna, Luna, naš prerok je kot luna
Lep, Lep, Lep, naš prerok je resnično lep
وَرِيقُ المُصْطَفَى يَشْفِي العَلِيلَ [ الله الله ]
وَعَيْنُ قَتَادَةَ خُذْهَا دَلِيلَا [ الله الله ]
Slina Izbranega zdravi bolne, bolne [Allah Allah]
Vzemite oko Qatade kot dokaz [Allah Allah]
تَفَلْ فِي الْبِئْرِ أَضْحَتْ سَلْسَبِيلًا
وَصَارَ لِصَحْبِهِ شَهْدًا مُدَامَا
Pljunil je v vodnjak in postal je tekoč izvir
In postal je kot med za njegove spremljevalce.