إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ
Če je rečeno, da ste obiskali
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Pošlji blagoslov na Muhammada!
O Gospod! Pošlji blagoslove nanj in mir!
separator
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Če je rečeno: "Obiskali ste, s čim ste se vrnili?"
O Najčastnejši med Stvarstvom, kaj naj rečemo?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Recite: Vrnili smo se z vsakim dobrim,
In Original je bil združen s svojo Vejo
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Pošlji blagoslov na Muhammada!
O Gospod! Pošlji blagoslove nanj in mir!
separator
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Če ne bi bilo tebe, o Lepota obstoja
Moje življenje in obstoj ne bi bila prijetna
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
In ne bi se zibal (iz ekstaze) v svoji molitvi
Niti v svojem rukuju niti v svoji prostraciji
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Pošlji blagoslov na Muhammada!
O Gospod! Pošlji blagoslove nanj in mir!
separator
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
O noči zadovoljstva! K nam
Vrni se, da se moj steblo zazeleni
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Vrni se k nam z vsakim dobrim
Z Mustafa (Izbranim), Tistim prijetnih prednikov
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
O Allah! Pošlji blagoslov na Muhammada!
O Gospod! Pošlji blagoslove nanj in mir!
separator
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Potem molitve na našega Preroka
In njegovo družino, tiste v prostraciji in rukuju