لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
Ni boga razen Alaha, ni boga razen Alaha
Ni boga razen Alaha, Mohamed je Alahov poslanec
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
Mir grobu, ki ga obiskujejo od daleč
mir Rawdahu, v njem je Mohamed
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
Mir tistemu, ki je ponoči obiskal svojega Gospoda
in mu je dal, kar si želi v vsakem cilju
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
Mir tistemu, ki je rekel kuščarju: "Kdo sem jaz?"
In je odgovoril: "Božji poslanec, ti si Mohamed"
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
Mir pokopanemu v deželi Taybah
in tistemu, ki ga je Milostni obdaril z milostjo in plemenitostjo
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
Prerok, ki ga je Bog obdaril z dobroto in lepoto
Blagor služabniku, ki je obiskal grob Mohameda
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
O ti, ki jezdiš proti Medini z namenom,
prenesi moj pozdrav ljubljenemu Mohamedu
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
V njegovem čudovitem Rawdahu je moja upanje in želja
in v njem je zdravilo za srce in dušo, in moje udobje
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
Če mi postane daljna in težko obiskljiva,
potem je podoba, ki jo nosim v sebi, najlepša slika
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
Razveseljujem oči v njegovem čudovitem Rawdahu, tako da moje srce, notranja duša,
in jedro postanejo osvobojeni vseh skrbi in žalosti
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
Tukaj sem, o glava vsega stvarstva,
poljubljam ga v hrepenenju, da ozdravim svojo bolezen
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
In pošlji svoje usmiljenje na glavo stvarstva, Mohameda
Usmiljenje, ki bo izbrisalo iz nas vsak zdrs