Pravé šťastie prišlo k nám

spolu s úspechom zo všetkých strán

Pre nás je konečná radosť zo šťastia

ktoré k nám prišlo od najväčšieho z darcov.

Ó, ako sa krása prejavila

na východných a západných krajinách.

Vitajte! Ako rodina a bez bremena

Ó, najväčší z milovaných

Vitajte ako rodina k slnku

ktoré vymazalo všetku temnotu.

Vitajte ako rodina k slnku

v ktorom všetky hviezdy ustúpili

Ó, vznešený pôvodom, uchýlili sme sa

k tebe pre všetky pohromy.

Ty si útočisko všetkých hriešnikov

Ty si útočisko pre všetkých kajúcnikov.

Prišiel si z najpevnejších koreňov

ktoré mohli kedy zostúpiť na hlavy

z Quṣayy a Lu'ayy,

vznešený v majestáte, syn Ghāliba.

Tvoja vznešenosť je povýšená v cti

v najvyšších hodnostiach.

Zostávame v úplnej radosti

pre teba, Ó, Držiteľ vznešených vlastností.

Koľko zázrakov sa nám prejavilo

v deň, keď si prišiel na svet.

Priniesol radostné správy o Božích daroch,

nádeje a vznešené ciele.

Pili sme - vďaka našej čistote

v tebe - z najsladších nápojov.

Takže len pre Pána je všetka chvála

taká, že ju žiadny počtár nemôže nikdy spočítať.

A jemu patrí všetka vďaka za

všetky Božie dary, ktoré nám dal.

Ó, Štedrý! Ó, Milosrdný!

Daruj zo svojej štedrosti a urýchli nám splnenie všetkých cieľov.

Kto sa obráti k tvojim dverám,

nikdy sa odtiaľ nevráti sklamaný.

Odpusť, odpusť hriechy otroka

ktorý k tebe prišiel v pokání.