Vitaj, ó mesiac Ramadán!

Ty si mesiac úžitku.

Vitaj, ó najlepší z hostí,

ktorý prináša dary a zvýšené [odmeny].

V tebe sú odpustené všetky hriechy

a zbožný dostáva svoju túžbu.

Otvárajú sa brány božských darov;

Pán udeľuje milosť svojim služobníkom.

Neposlušnosť sa mení na poslušnosť

a záhuba na šťastie.

Ty si vynikajúci mesiac;

Aká veľká je tá vynikajúcnosť!

V tebe sú otvorené všetky brány

výborných záhrad;

A v tebe je Jahannam zatvorený

a zamknutý.

Dobré skutky v tebe sú znásobené

viac ako tisíckrát a ešte viac.

Ó Pane, zväčši nás v každom dobrom

a udeľ nám úplné šťastie.

Ukonči náš život najlepšími

skutkami, keď skončí.

Veď svojho služobníka k tomu, čo ťa poteší

a uzdrav jeho telo a srdce.

Odpovedz na všetky naše modlitby

a udeľ nám každému jeho túžbu—

Všetkým milovaným a priateľom,

ktorí milovali iba pre Alahovu vôľu.

Oprav, ó Alah, všetky naše záležitosti na tomto svete a v budúcom.

Udeľ nám raj, ó Alah,

potom nás pocti pohľadom na teba.

Nech požehnania Alaha zahŕňajú

Mustafu (Vyvoleného), Pána všetkých Sayyidov.