مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
رَبِّ حَقِّقْ لِقَلْبِي كُلَّ مَا قَدْ تَمَنَّاهْ
මගේ හදවතේ ආදරණීයයාගෙන් මගේ කැමැත්ත ඔහුගේ මුහුණ දැකීමයි
මගේ ස්වාමීනි, මගේ හදවතට ඔහුගේ සියලු කැමැත්තන් ඉටු කරන්න
فَإِنَّ قِدْ لِي زَمَنْ يَا رَبِّ أَشْتَاقْ رُؤْيَاهْ
بَخِتْ مَنْ شَرَّفَ المَوْلَى بُرُؤْيَةْ عَيْنَاهْ
මගේ ස්වාමීනි, ඔහුගේ මුහුණ දැකීමට මම කාලයක් තිස්සේ බලාපොරොත්තු වුණා
මහත්මයාගේ ඇස් දැකීමට වාසනාවන්තයෙක්
يَا سَمِيعَ الدُّعَا حَقَّقْ لِذَا القَلِبْ رَجْوَاهْ
طَالَتْ أَيَّامْ بُعْدِي عَنْهُ فَادْرِكْ بِلُقْيَاهْ
ආශීර්වාදය දෙන ඔබ, මගේ හදවතේ බලාපොරොත්තුව ඉටු කරන්න
ඔහුගෙන් දුරස්වීමේ දිනයන් දිගටම පැවතියා, ඔහු සමඟ හමුවීම පහසු කරන්න
مَا احْسَنَ اوْصَافُهُ العُظْمَى وَمَا احْسَنْ سَجَايَاهْ
عَاشَتِ الرُّوحْ بِهْ فِي أُنُسْ مَا احْسَنُهْ وَاحْلَاهْ
ඔහුගේ විශිෂ්ට ගුණාංග කෙතරම් ලස්සනද, ඔහුගේ චරිතය කෙතරම් ලස්සනද
ඔහු හරහා ආත්මය සමීප සුවය විඳින්නා, කෙතරම් ලස්සනයි! කෙතරම් සුවඳයි!
يَا نَدِيمِي أَدِرْ ذِكْرَهْ عَلَيّْ فَأَنِّي أَهْوَاهْ
وَاذْكُرْ أَيَّامْ فِيهَا قَدْ نَفَحْ طِيبْ رَيَّاهْ
මගේ මිතුරා, ඔහුගේ සමාධානය මට ලබා දෙන්න, මම ඔහුට ආදරය කරනවා!
පිරිසිදු සුවඳ විහිදෙන දින මතක තබා ගන්න
عَرِفْ طَيِّبْ إِذَا مَا شَمَّهُ المَيِّتْ أَحْيَاهْ
جَدِّدُوا لِي صَفَا وَقْتِي وَأُنْسِي بِذِكْرَاهْ
මළවුන්ට සුවඳ විඳීමෙන් ජීවිතය ලබා දෙන සුවඳ විඳින්න
ඔහුගේ සමාධානය මගින් මගේ කාලයේ පිරිසිදුකම සහ සුවය නැවත ලබා දෙන්න
وَاذْكُرُوا لِي عُهُودِي المَاضِيَةْ بَيْنْ أَفْيَاهْ
فَانَّنِي قَدْ رَضِيتِهِ كُلَّ مَا كَانَ يَرْضَاهْ
මගේ අතීත ගිවිසුම් මතක් කරන්න
ඔහු සතුටු වන සියල්ලෙන් මම සතුටු වෙමි
وَانَّنِي عَبِدْ لُهْ مَمْلُوكْ فِي كُلِّ مَا شَاهْ
لَيْسَ لِي قَصِدْ فِي كُلِّ الوَرَى غَيْرْ إِيَّاهْ
ඔහුගේ සේවකයා ලෙස මම ඔහුට අයත්, ඔහුට කැමති පරිදි මට කළ හැක
මට නිර්මාණයේ කිසිදු අරමුණක් නැත ඔහු හැර
كَمْ وَكَمْ عَبِدْ بِهْ قَدْ طَالْ فِي الكَوْنِ مَبْنَاهْ
كَمْ وَكَمْ سِرّْ عِنْدَ الذِّكْرِ لُهْ قَدْ وَجَدْنَاهْ
ඔහු හරහා කී දෙනෙක්ගේ පදනම් දිගටම පැවතියා
ඔහුගේ සමාධානයෙන් අපි සොයාගත් කී දරුණු රහස්
قَدْ طَعِمْنَاهْ يَا لِلّٰهْ مَا قَدْ طَعِمْنَاهْ
كَمْ وَكَمْ عَهِدْ لُهْ فِي السِّرِّ مِنَّا حَفِظْنَاهْ
අපි ඔහුගෙන්, අල්ලාහ්ගෙන්, අපි විඳින්නා
අපි රහසින් රැකගත් ඔහුගේ ගිවිසුම් කීයක්
يَا سَمِيعَ الدُّعَا وَفِّرْ عَلِيّ مِنْ عَطَايَاهْ
وَاهْلِهِ الكُلِّ وَاوْلَادِهْ وَصَحْبِهْ وَحِبَّاهْ
ආශීර්වාදය දෙන ඔබ, ඔහුගේ දායකත්වයෙන් මට සම්පූර්ණයෙන් ලබා දෙන්න
ඔහුගේ පවුලේ සියල්ලන්, දරුවන්, මිතුරන් සහ ආදරණීයයන්
وَالصَّلَاةُ عَلَيْهِ إِنُّهْ غِنَى مَنْ تَوَلَّاهْ
وَالصَّلَاةُ عَلَيْهْ إِنُّهْ غِنَى مَنْ تَوَلَّاهْ
ඔහුට ආශීර්වාදය - ඔහුට විශ්වාස කරන සියල්ලන්ට සම්පූර්ණය
ඔහුට ආශීර්වාදය - ඔහුට විශ්වාස කරන සියල්ලන්ට සම්පූර්ණය