اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
අල්ලාහ්! මුහම්මද්ට ආශීර්වාදය පතුරුවන්න!
හේ පරම ඉහළ, ඔහුට ආශීර්වාදය සහ සාමය පතුරුවන්න!
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
"ඔබ ගියහොත්, ඔබ කුමක් ගෙන ආවාද?" යනුවෙන් කීවේ නම්
හේ මහා සර්වජන, අපි කුමක් කියමුද?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
කියන්න: අපි සෑම යහපත් දෙයක් සමඟම ආපසු ආවා
සහ මුල් සහ ශාඛා එකට එක්වූවා
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
අල්ලාහ්! මුහම්මද්ට ආශීර්වාදය පතුරුවන්න!
හේ පරම ඉහළ, ඔහුට ආශීර්වාදය සහ සාමය පතුරුවන්න!
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
ඔබ නැතිනම්, හේ සොබාදහමේ රූපය
මගේ ජීවිතය සහ සිටීම සතුටුදායක නොවනු ඇත
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
සහ මගේ ප්‍රාර්ථනාවේදී මම සතුටු නොවෙමි
නැතහොත් මගේ රුකු' හෝ මගේ සජ්දාවේදී
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
අල්ලාහ්! මුහම්මද්ට ආශීර්වාදය පතුරුවන්න!
හේ පරම ඉහළ, ඔහුට ආශීර්වාදය සහ සාමය පතුරුවන්න!
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
හේ සතුටුදායක රාත්‍රි! අප වෙත
ආපසු එන්න, මගේ ශාඛාව හරිත විය හැකිව
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
සෑම යහපත් දෙයක් සමඟම අප වෙත ආපසු එන්න
මුස්තාෆා සමඟ, සතුටුදායක පූර්වජයන්ගේ සමඟ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
අල්ලාහ්! මුහම්මද්ට ආශීර්වාදය පතුරුවන්න!
හේ පරම ඉහළ, ඔහුට ආශීර්වාදය සහ සාමය පතුරුවන්න!
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
එවිට අපගේ නබියට ප්‍රාර්ථනා
සහ ඔහුගේ පවුලට, රුකු' සහ සජ්දා කරන අයට