بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ
ඔහුගේ උරහිස් අතර ලකුණක් ඇත, මහා දූතයන්ගේ මුද්රාව.
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامْ
ඔහුගේ උරහිස් අතර ලකුණක් ඇත
සියලුම මහා දූතයන්ගේ මුද්රාව
أَشْرَقَ البَدْرُ عَلَيْنَا
وَاخْتَفَى بَدْرَ التَّمَامْ
පූර්ණ චන්ද්රයා අප වෙත දිලිසී ඇත
සම්පූර්ණ චන්ද්රයා සම්පූර්ණයෙන්ම සැඟවී ඇත
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا
فِي العِرَاقَيْنِ وَالشَّامْ
ඔබේ රූපලාවණ්යය වැනි එකක් අපි දැක නැත
ඉරාක දෙකෙහි (ඉරාකය සහ ඉරානය) හෝ ශාම්හි
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّدْ
يَا عَرُوسَ الخَافِقَيْنِ
හිතවතෙකු, මොහොමඩ්
සර්ව ලෝකයන්ගේ පෙම්වතා
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
يَا إِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
සහයෝගය ලැබූ, ගෞරවයට පාත්ර වූ
දෙකෙහි කිබ්ලාවන්ගේ නායකයා
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ
يَا كَرِيمَ الوَالِدَيْنِ
ඔබේ මුහුණ දැකන කෙනෙකු සතුටු වේ
මහා පරම්පරාවකින් පැවති
حَوْضُكَ الصَّافِي المُبَرَّدْ
وِرْدُنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
ඔබේ සිසිල් පිරිසිදු ජල තටාකය
අපි බහුල දිනයේදී පානය කරනවා
رَبِّي فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
غَايَتُهْ حُسْنُ الخِتَامْ
මගේ ස්වාමීනි, අපගේ රැස්වීම
එහි අවසානය සුන්දර මුද්රාවක් වන්න
وَأَعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
مِنْ عَطَايَاكَ الجِسَامْ
අපි ඉල්ලා සිටි දේ අපට දෙන්න
ඔබගෙන් විශාල ආශිර්වාද
وَأَكْرِمِ الأَرْوَاحَ مِنَّا
بِلِقَا خَيْرِ الأَنَامْ
අපේ ආත්මයන්ට ගෞරවය දෙන්න
මහා නිර්මාණය හමුවීමට
وَأَبْلِغِ المُخْتَارَ عَنَّا
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامْ
අපෙන් තෝරාගත් අයට යවන්න
ආශිර්වාද සහ සාමය