لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
ආල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියන් නැත, ආල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියන් නැත
ආල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියන් නැත, මුහම්මද් ආල්ලාහ්ගේ දූතයා වෙයි
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
දුර සිට පැමිණෙන සොහොන් බිමට සාමය පවසන්න
ඉන්දීන් රෝදාවට සාමය පවසන්න, එහි මුහම්මද් සිටී
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
රාත්‍රියේ තමන්ගේ ස්වාමියා වෙත ගිය අයෙකුට සාමය පවසන්න
ඔහුට සියලුම ඉල්ලීම් වලට අවශ්‍ය දේ ලබා දුන්නා
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
"මම කවුද?" යැයි උඹට කිව්වේ කවුදැයි සොයාගන්න
"ඔබ ආල්ලාහ්ගේ දූතයා, ඔබ මුහම්මද්" යැයි ඔහු පිළිතුරු දුන්නා
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
තයිබා භූමියේ සොහොන් ගත වූ අයෙකුට සාමය පවසන්න
දයාබරයා විසින් විශේෂිත කරනු ලැබූ අයෙකුට සාමය පවසන්න
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
ආල්ලාහ් විසින් සුන්දරත්වය සහ සෞන්දර්යය ලබා දුන් දූතයෙකු
මුහම්මද්ගේ සොහොන් බිමට පැමිණි සේවකයෙකුට සුභ පණිවිඩ
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
මැදිනය වෙත යන ඔබේ ගමනේදී
මගේ ආදරණීය මුහම්මද්ට මගේ සාමය පවසන්න
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
ඔහුගේ සුන්දර රෝදාවේ මගේ බලාපොරොත්තුව සහ කැමැත්ත
එහි මගේ හදවත සහ ආත්මය සඳහා සුවය සහ සුවය
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
එය මට දුරස් වූ විට සහ එහි ගමන අපහසු වූ විට
මගේ අතේ ඇති රූපය හොඳම රූපය
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
මගේ ඇස් ඔහුගේ සුන්දර රෝදාවේ සෞන්දර්යයෙන් සතුටු වේ
එය මගේ හදවත, මගේ අභ්‍යන්තරය සහ මගේ මූලිකත්වය නිදහස් කරයි
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
හේතු සියල්ලේ නායකයා වන ඔබට මෙන්න
මගේ රෝදාව සුව කිරීම සඳහා මම එය සොයාගන්නෙමි
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
සියලුම සෘජුතාවයන්ගෙන් අපව නිදහස් කරන කරුණාවක්
මුහම්මද්, සෘජුතාවයේ නායකයා වෙත කරුණාව පවසන්න