الـرب صـلـى دائـمـا وسـلـم

الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ

ප්‍රභු වහන්සේ සදාකාලිකව ආශීර්වාද සහ සාමය ලබාදෙයි

Imam Abdallah Ibn Alawi Al-Haddadللإِمَامِ عَبْدِ اللهِ بن عَلَوِي الحَدَّاد

Transliterate

Translation

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

සදාකාලිකව ආශීර්වාද සහ සාමය (අල්ලාහ්) ගරුකළ අයෙකුට (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) යවනවා, (අල්ලාහ්) උදව්කාරයෙකු ගී ගයන තුරු (අල්ලාහ්) අඳුරු රාත්‍රිය පුරාවට (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) මම මාගේ ගෞරව සහ කරුණාව ඇති දෙවියන්ට (අල්ලාහ්) බලාපොරොත්තු වෙනවා, (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) සියලු දෙවියන්ගේ ස්වාමියා (අල්ලාහ්) මගේ හදවතට උසස්ම තත්ත්වයන් විවෘත කරන ලෙස (අල්ලාහ්) මම ඉල්ලා සිටිනවා, (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) ඔහුගේ අභිමානවත් තත්ත්වයන් ලබා දුන් අයගෙන් (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) අග්‍රගන්‍යයන් සහ අභිමානවත් අය (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) හොඳම මිනිසුන් (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) අල්ලාහ්, ඔබේ ආදරයෙන් කණිෂ්ඨ බරක්වත් (අල්ලාහ්) මගේ හදවත ජීවිතය ලබා දෙන ලෙස (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) මම ඉල්ලා සිටිනවා, (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) සියලු සේවකයන් අතර (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) අද මම විපත් නිරාකරණය (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) මට ලබා දෙන ලෙස (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) ආදරයේ පානියය (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) සතුටින් පිරුණු කුසලානක (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) ඔබ සවන් දෙනවා නම්, (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) සියලු හොඳම දේ (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) මැදිහත්කම් ලබා දෙන නබිවහන්සේගේ (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) පිහිටුවීමේදී (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) දොරටුවට තට්ටු කරන්න. (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) ඔහුට ආශීර්වාද වේවා (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) සෑම ආලෝකයම (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) සෑම උදෑසනම (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න) ගඟවල් සහ සියලුම නාලා (අල්ලාහ්) (අල්ලාහ් වෙනුවෙන් මට යමක් දෙන්න)

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

أَرْجُـو إِلَـهِـي ذَا الـكَـرَمْ وَالإِفْـضَـالْ [ يَـا الله ]

مَـوْلَـى الـمَـوَالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

يَـفْـتَـحْ عَـلَـى قَـلْـبِـي سَـنِـيَّ الأَحْـوَالْ [ يَـا الله ]

مِـنْ كُـلِّ عَـالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

مِـمَّـا مَـنَـحْ أَوْتَـادَهَـا وَالأَبْـدَالْ [ يَـا الله ]

أَهْـلَ الـكَـمَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]

وَأَغْـوَاثَـهَـا وَأَطْـوَادَهَـا وَالأَقْـطَـابْ [ يَـا الله ]

نِعْمَ الـرِّجَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

يَـا الـلّٰـهْ بِـذَرَّةْ مِـنْ مَـحَـبَّـةِ الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]

تُـحْـيِـي فُـؤَادِي [شَـيْءْ لِلّه ]

أَفْـنَـى بِـهَـا عَـنْ كُـلِّ مَـا سِـوَى الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]

بَـيْـنَ الـعِـبَـادِ [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

فَـمَـا أُرَجِّـي الـيَـوْمْ كَـشْـفْ كُـرْبَـةْ [ يَـا الله ]

مِـمَّـا أُعَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

إلَّا أَنْ صَـفَـا لِـي مَـشْـرَبُ الـمَـحَـبَّـةْ [ يَـا الله ]

فـي كَـاسْ هَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

وَاعْـلَـمْ بِـأَنَّ الـخَـيْـرَ كُـلَّـهْ أَجْـمَـعْ [ يَـا الله ]

إِنْ كُـنْـتَ تَـسْـمَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]

ضِـمْـنَ اتِّـبَـاعِـكْ لـلـنَّـبِـيِّ الـمُـشَـفَّـعْ [ يَـا الله ]

الـبَـابْ فَـاقْـرَعْ [شَـيْءْ لِلّه ]

الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]

عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]

فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]

صَـلَّـى عَـلَـيْـهِ الله مَـا تَـشَـعْـشَـعْ [ يَـا الله ]

مِـنْ كُـلِّ مَـطْـلَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]

فَـجْـرٌ وَمَـا سَـالَـتْ عُـيُـونُ الأَشْـعَـابْ [ يَـا الله ]

مِـنْـهَـا تَـفَـرَّعْ [شَـيْءْ لِلّه ]