مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
محبوبي مون کي وصال سان نوازيو
۽ مون ڏانهن پنهنجي نوازش سان نوازيو
عَلَى بَابِ الحَبِيبِ احْطَطتُّ رَحْلِي
عَسَى أُحْظَى بِــإِيصَالِي وَوَصْلِي
محبوب جي در تي مون پنهنجو سامان لاٿو
شايد مون کي وصال ۽ وصال سان نوازيو
وَ أَهْلُ اللهِ أَبْوَابُ العَطايَا
وَوَاسِطَةُ التَّجَلِّي وَالكَمَالِ
الله جا ماڻهو عطائن جا دروازا آهن
۽ تجلي ۽ ڪمال جو وسيلو آهن
مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
محبوبي مون کي وصال سان نوازيو
۽ مون ڏانهن پنهنجي نوازش سان نوازيو
أَيَا قَــمَراً بِهٰذَا العَصْرِ لَأْ لَأْ
وَأَدْهَشَ نُورُهُ لُـــبِّي وَعَقْلِي
اي هن دور جو چمڪندڙ چنڊ
جنهن جي روشني منهنجي دل ۽ دماغ کي حيران ڪري ڇڏيو
طَرِيحٌ فِي حِمَاكُمْ مُسْتَجِيرٌ
مِنَ النَّفْسِ وَمِنْ أَسْوَاءِ فِعْلِي
مون پاڻ کي توهان جي پناهه ۾ اڇلايو، پناهه ڳولڻ
پنهنجي نفس ۽ بڇڙن عملن کان
مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
محبوبي مون کي وصال سان نوازيو
۽ مون ڏانهن پنهنجي نوازش سان نوازيو
وَنَظْرَةْ وُدِّكُمْ تُحْيِي فُؤَادِي
وَعَطْفُ حَنَانِكُمْ يُصْلِحُ كُلِّي
توهان جي محبت جي نظر منهنجي دل کي جيئرو ڪري ٿي
۽ توهان جي شفقت جي نرمي مون کي مڪمل طور تي درست ڪري ٿي
فَمُدُّوا الكَفَّ لِلمَوْلَى تَعَالَى
وَمَنْ يُعْطِي السَّؤُولَ أَجَلَّ سُولِي
ته پوءِ پنهنجي هٿن کي بلند ڪريو بلند آقا ڏانهن
جيڪو انهن کي عظيم ترين درخواستون پوريون ڪري ٿو جيڪي مسلسل سوال ڪندا آهن
مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
محبوبي مون کي وصال سان نوازيو
۽ مون ڏانهن پنهنجي نوازش سان نوازيو
وَنَادُوا مَنْ يُجِيبُ مَنْ يُنَادِي
وَلَا يُمْنَعُ رَاجٍ فَيْضَ فَضْلِهِ
۽ ان کي سڏيو جيڪو سڏيندڙ کي جواب ڏئي ٿو
ڪڏهن به اميد ڪندڙ کان پنهنجي فضل جو وهڪرو نه روڪيندو آهي
وَعَرْضٌ مِنْكُمُ فِي خَيْرِ وَصْلٍ
عَلَى طـٰـهَ يُحَقِّقْ كُلَّ سُولِي
طاهه سان گڏ، عظيم ترين وصال دوران،
اهو سڀ ڪجهه حقيقت ۾ آڻيندو جيڪو مان پڇان ٿو