مَرْحَباً يَا شَهْرَ رَمَضَان
مَرْحَباً شَهْرَ العِبَادَة
ڀلي ڪري آيا، اي رمضان جو مهينو!
ڀلي ڪري آيا، اي عبادت جو مهينو!
مَرْحَباً يَا شَهْرَ رَمَضَان
مَرْحَباً شَهْرَ السَّعَادَة
ڀلي ڪري آيا، اي رمضان جو مهينو!
ڀلي ڪري آيا، اي خوشي جو مهينو!
مَرْحَباً يَا شَهْرَ رَمَضَان
أَنْتَ شَهْرَ الإِسْتِفَاَدَة
ڀلي ڪري آيا، اي رمضان جو مهينو!
تون فائدي جو مهينو آهين.
مَرْحَباً يَا خَيْرَ قَادِم
بِالْعَوَائِد وَالزِّيَادَه
ڀلي ڪري آيا، اي بهترين مهمان
جيڪو تحفا ۽ واڌارو آڻي ٿو.
فِيكَ يُغْفَر كُلُّ ذَنْبٍ
وَالتَّقِي يُعْطَى مُرَادَه
تنهن ۾ سڀ گناهه معاف ٿين ٿا
۽ پرهيزگار کي سندس خواهش ملي ٿي.
تُفْتَحْ أَبْوَابُ المَوَاهِب
يَرْحَمُ المَوْلَى عِبَادَه
الاهي تحفن جا دروازا کلي وڃن ٿا؛
رب پنهنجي بندن تي رحم ڪري ٿو.
يُبْدِلُ العِصْيَانَ طَاعَة
وَالشَّقَاوَةْ بِالسَّعَادَه
نافرماني کي فرمانبرداري ۾ تبديل ڪري ٿو
۽ بدبختي کي خوشي ۾.
أَنْتَ سَيِّدْ كُلِّ شَهْرٍ
نِعْمَ هَاتِيكْ السِّيَادَه
تون سڀني مهينن جو سردار آهين؛
ڪهڙي وڏي سرداري آهي!
كُلُّ بَابٍ فِيكَ يُفْتَح
لِلْجِنَانِ المُسْتَجَادَه
تنهن ۾ سڀئي دروازا
بهترين باغن جا کلي وڃن ٿا؛
وَجَهَنَّمْ فِيكَ تُغْلَق
أَوْصَدُوهَا بِالوِصَادَه
۽ تنهن ۾ جهنم بند ٿي وڃي ٿو
۽ مضبوط بند ٿي وڃي ٿو.
حَسَنَاتَكْ تَتَضَاعَف
فَوْقَ أَلْفٍ وَزِيَادَه
تنهن ۾ نيڪيون هزارين ڀيرا وڌن ٿيون
۽ ان کان به وڌيڪ.
رَبِّ زِدْنَا كُلَّ خَيْرٍ
أَعْطِنَا كُلَّ السَّعَادَه
اي رب، اسان کي هر سٺائي ۾ وڌاءِ
۽ اسان کي مڪمل خوشي عطا ڪر.
وَاخْتِمِْ العُمْرَ بِأَفْضَل
عَمَلٍ حِينَ نَفَادَه
اسان جي زندگي کي بهترين
عمل سان ختم ڪر جڏهن اهو ختم ٿئي.
وَاهْدِ عَبْدَكْ لِلْمَرَاضِي
وَاشْفِ جِسْمَهْ وَفُؤَادَه
پنهنجي بندي کي ان ڏانهن رهنمائي ڪر جيڪو توکي خوش ڪري
۽ سندس جسم ۽ دل کي شفا ڏي.
وَأَجِبْ كُلَّ دُعَاءٍ
أَعْطِنَا كُلّاً مُرَادَه
اسان جي سڀني دعائن جو جواب ڏي
۽ اسان کي هر هڪ جي خواهش عطا ڪر—
مِن حَبِيبٍ وَصَدِيقٍ
أَخْلَصَ اللهَ وِدَادَه
سڀ پيارا ۽ دوست
جيڪي صرف الله جي خاطر محبت ڪئي آهي.
أَصْلِحِْ اللَّهُمَّ لِلكُلِّ مَعَاشَهْ وَمَعَادَه
اي الله، اسان جي سڀني معاملن کي هن دنيا ۽ آخرت ۾ درست ڪر.
أَعْطِنَا الحُسْنَى إِلَهِي
ثُمَّ أَكْرِمْ بِالْزِّيَادَه
اسان کي جنت عطا ڪر، اي الله،
پوءِ اسان کي توتي نظر ڪرڻ سان عزت ڏي.
وَصَلَاةُ اللهِ تَغْشَى
المُصْطَفَى مَوْلَى السِّيَادَه
الله جون برڪتون
مصطفى (منتخب ٿيل) تي، سڀني سردارن جو سردار.