يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
О, предводитель всех Пророков, о ты моя Опора,
Ты дверь к Аллаху, на тебя я полагаюсь.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
В этом моем мире и в моей загробной жизни,
О Посланник Аллаха, возьми меня за руку.
قَــسَــمًــا بِــالــنَّــجْــمِ حِــيــنَ هَــوَى
مَــا الْــمُــعَــافَــى وَ الــسَّــقِــيــمُ سَــوَى
Клятва была дана "К звездочке, когда она падает";
Здоровье и болезнь не равны.
فَــاخْــلَــعِ الْــكَــوْنَــيْــنِ عَــنْــكَ سِــوَى
حُــبِّ مَــوْلَــى الْــعُــرْبِ وَالْــعَــجَــمِ
Так откажись от двух вселенных,
кроме Любви к Владыке арабов и неарабов.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
О, предводитель всех Пророков, о ты моя Опора,
Ты дверь к Аллаху, на тебя я полагаюсь.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
В этом моем мире и в моей загробной жизни,
О Посланник Аллаха, возьми меня за руку.
سَــيِّــدُ الــسَّــــادَاتِ مِــنْ مُــضَــرٍ
غَــوْثُ أَهْــلِ الْــبَــدْوِ وَالْــحَــضَــرِ
Он Владыка владык, из народа Мудар,
Великий помощник людей пустыни и городов.
صَــا حِــبُّ الْآيَــاتِ وَالــسُّــوَرِ
مَــنْــبَــعُ الْأَحْــكَــامِ وَالْــحِــكَــمِ
Ему были даны знамения (аяты) и Суры,
Он источник мудрости и Священного Закона.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
О, предводитель всех Пророков, о ты моя Опора,
Ты дверь к Аллаху, на тебя я полагаюсь.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
В этом моем мире и в моей загробной жизни,
О Посланник Аллаха, возьми меня за руку.
قَــمَــرٌ طَــابَــتْ سَــرِيــرَتُــهُ
وَسَــجَــايَــاهُ وَسِــيــرَتُــهُ
Как луна, доброе и здоровое его сердце,
его характер и его образ жизни.
صَــفْــوَةُ الْــبَــارِي وَخِــيــرَتُــهُ
عَــدْلُ أَهْــلِ الْــحِــلِ وَالْــحَــرَمِ
Он самый чистый и избранный из всех людей,
Праведный свидетель для людей правого и неправого.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
О, предводитель всех Пророков, о ты моя Опора,
Ты дверь к Аллаху, на тебя я полагаюсь.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
В этом моем мире и в моей загробной жизни,
О Посланник Аллаха, возьми меня за руку.
مَــا رَأَتْ عَــيْــنُ وَلَــيْــسَ تَــرَى
مِــثْــلَ طَــهَ فِــي الْــوَرَى بَــشَــرَا
Ни один глаз не видел, и никогда не увидит,
Человека, подобного ТаХа.
خَــيْــرُ مَــنْ فَــوْقَ الــثَّــرَى أَثَــرَا
طَــاهِــرُ الْأَخْــلَاقِ وَالــشَّــيَــمِ
Он лучший из тех, кто оставил следы на земле,
Чистый в характере и благородных личных чертах.