اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالْقَبُول
اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
Аллах, Аллах, о Аллах, даруй нам принятие.
separator
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
На пороге Господа нашего мы сложили наши ноши,
надеясь получить от Него дары, довольство и принятие.
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
О Единственный, о Лучший из Дарителей, даруй нам каждую просьбу,
и дай нам добрый конец от Тебя, когда жизнь закончится.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
Даруй нам близость к Тебе и прекрасную встречу,
и прибытие, чтобы мы могли узреть Тебя через зеркало Таха, Посланника.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Господь наш, взгляни на нас и услышь, что мы говорим.
Прими наши мольбы, ведь мы стоим у Твоего порога.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Гости у Твоего порога, и — о Аллах — мы никогда не уйдем от него.
У нас огромное хорошее мнение о Тебе и обширная надежда.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
И на враговых шеях, с Тобой, о Аллах, мы нападаем.
В месяц Рамадан мы восстали со скромностью и нуждой.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Мы желаем дара, с которым все наши умы станут очищенными,
чтобы мы стали истинными в следовании пути Великих Мужей Аллаха.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
Путь богобоязненности и наставления, а не путь болтунов.
О Аллах, мы ищем Тебя, о Тот, чья власть никогда не прекращается.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Затем мы посылаем благословения Избранному, Таха, Посланнику.
И Семье и Сподвижникам — всякий раз, когда мольба принимается.