قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Луна, Луна, Луна, наш Пророк как Луна
Прекрасен, Прекрасен, Прекрасен наш Пророк
وَأَجْمَلُ مِنْكَ لَمْ تَرَ قَطُّ عَيْنٍ [ الله الله ]
وَأَطْيَبُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النِّسَآءُ [ الله الله ]
И более прекрасного, чем ты, не видело око [Аллах, Аллах]
И более чистого, чем ты, не рождала женщина [Аллах, Аллах]
خُلِقْتَ مُبَرَّأً مِنْ كُلِّ عَيْبٍ
كَأَنْكَ قَدْ خُلِقْتَ كَمَا تَشَآءُ
Ты был создан свободным от всякого изъяна
Как будто ты был создан так, как хотел
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Луна, Луна, Луна, наш Пророк как Луна
Прекрасен, Прекрасен, Прекрасен наш Пророк
وَكَفُّ الْمُصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِي [ الله الله ]
وَعِطْرُهَا يَبْقَى اِذَا مَسَّتْ أَيَادِي [ الله الله ]
И ладонь Избранного как лепесток розы, шелковая и влажная [Аллах, Аллах]
Ее аромат остается, когда руки касаются [Аллах, Аллах]
وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ العِبَادِ
حَبِيبُ اللهِ يَا خَيْرَ البَرَايَا
И ее великая милость охватила всех людей
Возлюбленный Аллаха, о лучшее из творений!
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Луна, Луна, Луна, наш Пророк как Луна
Прекрасен, Прекрасен, Прекрасен наш Пророк
كَحِيلُ الطَّرْفِ حَبِيبِي لَوْ تَرَاهُ [ الله الله ]
ضَحُوكُ السِّنَّ لِلْعَاشِقْ رَمَاهُ [ الله الله ]
Мой возлюбленный с подведенными глазами, если бы ты его увидел [Аллах, Аллах]
Веселый и улыбающийся, оставляющий своих поклонников влюбленными [Аллах, Аллах]
بَهِيُّ الطَّلْعَةْ فَالْمَوْلَى اصْطَفَاهُ
وَكُلُّ الخَلْقِ مِن أَنْوَارِ طَهَ
Великолепной внешности, ибо Господь избрал его
И все творение освещено светом Та-Ха
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Луна, Луна, Луна, наш Пророк как Луна
Прекрасен, Прекрасен, Прекрасен наш Пророк
وَلَا ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُورَا [ الله الله ]
تَنَالُ الشَّمْسَ مِنْهُ وَالْبُدُورَا [ الله الله ]
У него не было тени, он был светом [Аллах, Аллах]
Луна и солнце оба получили от него [Аллах, Аллах]
وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلَا ظُهُورَا
وَكُلُّ الْكَوْنِ أَنَارَ بِنُورِ طَهَ
Не было бы руководства без его появления
Вся вселенная стала освещена светом Та-Ха
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Луна, Луна, Луна, наш Пророк как Луна
Прекрасен, Прекрасен, Прекрасен наш Пророк
وَرِيقُ المُصْطَفَى يَشْفِي العَلِيلَ [ الله الله ]
وَعَيْنُ قَتَادَةَ خُذْهَا دَلِيلَا [ الله الله ]
Слюна Избранного исцеляет больных [Аллах, Аллах]
Возьми глаз Катады как доказательство [Аллах, Аллах]
تَفَلْ فِي الْبِئْرِ أَضْحَتْ سَلْسَبِيلًا
وَصَارَ لِصَحْبِهِ شَهْدًا مُدَامَا
Он плюнул в колодец, и он стал текущим источником
И он стал как мед для его спутников.