اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господь! Благослови его и даруй мир!
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Если скажут: "Вы посетили, с чем вернулись?"
О самый почтенный из творений, что мы скажем?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Скажите: мы вернулись с каждым благом,
И соединились корень и ветвь.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господь! Благослови его и даруй мир!
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Если бы не ты, о украшение бытия,
Моя жизнь и существование не были бы приятны.
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
И я бы не пел в своей молитве,
Ни в своем поклоне, ни в своем земном поклоне.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господь! Благослови его и даруй мир!
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
О ночи довольства! К нам
Вернитесь, чтобы мой стебель позеленел.
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Вернитесь к нам с каждым благом,
С Мустафой, благородным предком.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господь! Благослови его и даруй мир!
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Затем молитвы на нашего Пророка
И его семью, тех, кто в поклоне и земном поклоне.