حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Достаточно мне моего Господа, слава Богу
В моем сердце нет никого, кроме Бога
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Мир Наставнику
Нет бога, кроме Бога
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
О, несущий заботы
Это не продлится
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Как исчезает радость
Так исчезают и заботы
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Достаточно мне моего Господа, слава Богу
В моем сердце нет никого, кроме Бога
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Мир Наставнику
Нет бога, кроме Бога
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Ты Целитель, Ты Достаточен
Ты мой лучший Поверенный
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Ты мой Помощник, Ты моя Достаточность
Ты мой лучший Спонсор
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Достаточно мне моего Господа, слава Богу
В моем сердце нет никого, кроме Бога
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Мир Наставнику
Нет бога, кроме Бога
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Исцели меня от всех недугов
Исполни мои нужды
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
У меня больное сердце
Ты тот, кто исцеляет больных
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Достаточно мне моего Господа, слава Богу
В моем сердце нет никого, кроме Бога
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Мир Наставнику
Нет бога, кроме Бога
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Не планируй для себя
Планировщики обречены
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Все по Нашему предопределению
Будь доволен Нашей волей
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Достаточно мне моего Господа, слава Богу
В моем сердце нет никого, кроме Бога
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Мир Наставнику
Нет бога, кроме Бога
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
О, несущий заботы
Ношение забот — это форма многобожия
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Предай дело Нам
Мы заботимся о тебе больше, чем ты сам